msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dutch (FortressCraft Evolved)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-05 22:59+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Dutch <http://weblate.tectic.de/dictionaries/fortresscraft-"
"evolved/nl/>\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 2.18\n"

msgid "Advanced"
msgstr "Geavanceerde"

msgid "Central Power Hub"
msgstr "?Hoofd Krachtcentrale?"

msgid "Cold Cavern"
msgstr "Koude Grotten"

msgid "Cold Cavern Climate Control Centre"
msgstr "Koude Grotklimaat Controlecentrum"

msgid "conveyor belts"
msgstr "transportbanden"

msgid "Geological Surveyor"
msgstr "Geologische Landmeter"

msgid "Hard Rock Grinder"
msgstr "Harde-Steenslijpmachine"

msgid "Hydrojet Cutter"
msgstr "Waterstraal Snijmachine"

msgid "Laser Energy Transmitter"
msgstr "Laser Energiezender"

msgid "Macerator"
msgstr "Snijrooster"

msgid "Manufacturing Plant"
msgstr "Fabricage-Installatie"

msgid "mass storage system"
msgstr "massaopslagsysteem"

msgid "Matter Mover"
msgstr "?Materiaal Verplaatser?"

msgid "ore extractor"
msgstr "ertsonttrekker"

msgid "ore extractors"
msgstr "ertsonttrekkers"

msgid "ore smelter"
msgstr "ertssmeltoven"

msgid "Power Storage Block"
msgstr "Energie Opslagblok"

msgid "power storage device"
msgstr "energie opslagapparaat"

msgid "power storage devices"
msgstr "energie opslagapparaten"

msgid "power storage system"
msgstr "energie opslagsysteem"

msgid "prime location"
msgstr "toplocatie"

msgid "Pyrothermic Generator"
msgstr "Pyrothermische Generator"

msgid "quarry"
msgstr "steengroeve"

msgid "Quarry system"
msgstr "Steengroevesysteem"

msgid "Research Station"
msgstr "Onderzoeksstation"

msgid "smelter"
msgstr "smeltoven"

msgid "smelters"
msgstr "smeltovens"

msgid "sorting mechanism"
msgstr "sorteermechanisme"

msgid "storage crates"
msgstr "opslagkratten"

msgid "storage hopper"
msgstr "opslagkist"

msgid "Thread Scanner"
msgstr "Bedreigingsscanner"