Italian (FortressCraft Evolved) - en to it translation catalogue (18 entries)

[ctx: CO.Advanced_Defence.Title]
en: Advanced Defence
it: Difesa Avanzata

[ctx: CO.Advanced_Defence.00.Title]
en: Advanced Defence
it: Difesa Avanzata

[ctx: CO.Advanced_Defence.01.Paragraph]
en: We have successfully designed a missile turrets and make further improvements to the energy turret. We will need to manufacture missiles and this will require a supply of fuel!
it: Abbiamo progettato con successo una torretta lanciamissili e apportato ulteriori miglioramenti alla torretta energetica. Dobbiamo produrre missili e ciò richiederà una fornitura di carburante!

[ctx: CO.Advanced_Logistics.Title]
en: Advanced Logistics
it: Logistica Avanzata

[ctx: CO.Advanced_Logistics.00.Title]
en: Advanced Logistics
it: Logistica Avanzata

[ctx: CO.Advanced_Logistics.01.Paragraph]
en: We now have a new mass storage system and a sorting mechanism for moving ore between conveyor belts.
it: Ora abbiamo un nuovo sistema di stoccaggio di massa e un meccanismo di selezione per lo spostamento dei minerali tra i nastri trasportatori.

[ctx: CO.Advanced_Power_Grid.Title]
en: Advanced Power Grid
it: Griglia Energetica Avanzata

[ctx: CO.Advanced_Power_Grid.00.Title]
en: Advanced Power Grid
it: Griglia Energetica Avanzata

[ctx: CO.Advanced_Power_Grid.01.Paragraph]
en: We have made further improvements to our power infrastructure including a new Power Storage Block and Laser Energy Transmitter.
it: Abbiamo apportato ulteriori miglioramenti alla nostra infrastruttura di alimentazione, tra cui un nuovo Accumulatore Energetico e Trasmettitore di Energia Laser.

[ctx: CO.Advanced_Research.Title]
en: Advanced Research
it: Ricerca Avanzata

[ctx: CO.Advanced_Research.00.Title]
en: Advanced Research
it: Ricerca Avanzata

[ctx: CO.Advanced_Research.01.Paragraph]
en: We now have a design for a research laboratory and the assembly machines required to supply it with experimentation pods.
it: Ora abbiamo un progetto per un laboratorio di ricerca e le macchine di assemblaggio necessarie a fornirgli le capsule di sperimentazione.

[ctx: CO.Aesthetics.Title]
en: Aesthetics
it: Estetica

[ctx: CO.Aesthetics.00.Title]
en: Aesthetics
it: Estetica

[ctx: CO.Base_Defence.Title]
en: Base Defence
it: Difesa della Base

[ctx: CO.Base_Defence.00.Title]
en: Base Defence
it: Difesa della Base

[ctx: CO.Base_Defence.01.Paragraph]
en: We can now bring FREEDOM to this planet!
it: Ora possiamo portare la LIBERTÀ su questo pianeta!

[ctx: CO.Basic_Mining_Upgrades_I.02.Header]
en: Basic Ore Smelter
it: Fonderia di Base
