1. FortressCraft Evolved
  2. handbook-Creative
  3. Portuguese (Brazil)

https://www.fcedb.com/HandbookLanguage Here are all Handbook entries listed. If you find a missing one in your Language, why not fill it in? Server: https://discord.gg/sRK68ZD

Translation status

Strings74
8.1% Translate
Words1711
2.8%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Strings to check

1711 words74All strings 48 words6Translated strings 48 words6Strings waiting for review 1663 words68Strings needing action 1663 words68Not translated strings

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
Master Languagefile
3.4% 2.6% 0.1% 2 6 Translate
handbook-AvailableResearch
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
handbook-CompletedResearch
0.0% 0.0% 0.0% 0 6 Translate
handbook-Materials
0.5% 0.3% 0.2% 0 0 Translate
handbook-Survival
3.1% 1.0% 0.0% 0 0 Translate
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website https://github.com/Fjolnir-Dvorak/Fortress-Craft-Evolved-Translation
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be given.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository git@github.com:zebra1993/Fortress-Craft-Evolved-Translation.git
Repository branch weblate-master 0c598cc
Translation file
res/values-pt-rBR/handbook-Creative.xml
When User Action Translation
6 years ago None Committed changes FortressCraft Evolved/handbook-Creative - Portuguese (Brazil)
6 years ago Valmir de Sa Guerra New translation FortressCraft Evolved/handbook-Creative - Portuguese (Brazil)
W,A,S,D: Movimentação
Space: Pula
Space x 2: Ativa Modo Mochila a jato
Q: Transferir energia para núcleo de energia ou retira itens de depósitos
Shift: impulsiona
Terra para Deslizar
Esc: Menu Principal / Pause
H: Menu de Ajuda
6 years ago Valmir de Sa Guerra New translation FortressCraft Evolved/handbook-Creative - Portuguese (Brazil)
Controles
6 years ago Valmir de Sa Guerra Translation changed FortressCraft Evolved/handbook-Creative - Portuguese (Brazil)
Bem-vindo ao nosso modo criativo! Os controles estão abaixo, guias de ferramentas seguem nas próximas páginas.
6 years ago Valmir de Sa Guerra New translation FortressCraft Evolved/handbook-Creative - Portuguese (Brazil)
Bem-vindo ao nosso modo criativo! Os controles estão abaixo, guias de ferramentas seguem nas próximas páginas
6 years ago Valmir de Sa Guerra New translation FortressCraft Evolved/handbook-Creative - Portuguese (Brazil)
Modo Criativo
6 years ago Valmir de Sa Guerra New translation FortressCraft Evolved/handbook-Creative - Portuguese (Brazil)
Bem vindo a FortressCraft Evolved
6 years ago Valmir de Sa Guerra New translation FortressCraft Evolved/handbook-Creative - Portuguese (Brazil)
Guia inicial
7 years ago None Resource update FortressCraft Evolved/handbook-Creative - Portuguese (Brazil)
7 years ago zeb Resource update FortressCraft Evolved/handbook-Creative - Portuguese (Brazil)
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words
Total 74 1711
Translated 8.1% 6 48
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change June 26, 2018, 9:53 p.m.
Last author Valmir de Sa Guerra

Activity in last 30 days

Activity in last year