https://www.fcedb.com/HandbookLanguage Here are all Handbook entries listed. If you find a missing one in your Language, why not fill it in? Server: https://discord.gg/sRK68ZD
Language Translated Words Review Checks Suggestions
Chinese (Simplified)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Czech
4.0% 1.2% 0.0% 0 2 Translate
Dutch
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
English source
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Finnish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
French
15.8% 18.2% 0.0% 0 77 Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 0 7 Translate
Italian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Korean
1.2% 0.1% 0.0% 0 0 Translate
Norwegian Nynorsk
1.7% 1.1% 0.3% 1 0 Translate
Portuguese (Brazil)
0.5% 0.3% 0.2% 0 0 Translate
Russian
100.0% 100.0% 0.0% 0 9 Translate
Spanish
43.2% 43.3% 0.0% 0 0 Translate
Swedish
2.7% 1.5% 0.0% 0 6 Translate
Turkish
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project website https://github.com/Fjolnir-Dvorak/Fortress-Craft-Evolved-Translation
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be given.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository git@github.com:zebra1993/Fortress-Craft-Evolved-Translation.git
Repository branch weblate-master 0c598cc
Number of strings 18705
Number of words 298170
Number of languages 15
Number of source strings 1247
Number of source words 19878
When User Action Translation
10 months ago None Committed changes FortressCraft Evolved/handbook-Materials - Spanish
10 months ago Marco Search and replace FortressCraft Evolved/handbook-Materials - Spanish
Lienzona verde
10 months ago Marco Search and replace FortressCraft Evolved/handbook-Materials - Spanish
Lienzona azul
a year ago None Suggestion added FortressCraft Evolved/handbook-Materials - Czech
Zlepšuje širší vidění! Funguje pouze v případě, že máte DLC Dapper Indie Supporter. Potřebujete pouze jednu z nich a pro její fungování ji musíte mít v inventáři.
a year ago None Suggestion added FortressCraft Evolved/handbook-Materials - Czech
Udržujte ARTHER v suchu a elegantním vzhledu! Funguje pouze v případě, že máte DLC Dapper Indie Supporter. Potřebujete pouze jeden z nich a pro fungování musí být uložen v inventáři.
2 years ago Александр Committed changes FortressCraft Evolved/handbook-Materials - Russian
2 years ago Александр Suggestion accepted FortressCraft Evolved/handbook-Materials - Russian
Доступны три типа просвецироващения: Прожектор, Точечный источник и Затененный Точечный источник.
2 years ago Александр Committed changes FortressCraft Evolved/handbook-Materials - Russian
2 years ago Александр Suggestion accepted FortressCraft Evolved/handbook-Materials - Russian
Электрический Светильник подключается к источнику энергии и излучает холодный синий свет на большее расстояние, пв отличие сравнению сот Факелома.
2 years ago Александр Committed changes FortressCraft Evolved/handbook-Materials - Russian
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year