1. FortressCraft Evolved
  2. handbook-Materials
  3. Portuguese (Brazil)

https://www.fcedb.com/HandbookLanguage Here are all Handbook entries listed. If you find a missing one in your Language, why not fill it in? Server: https://discord.gg/sRK68ZD

Translation status

Strings1247
0.5% Translate
Words19878
0.3%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Strings to check

19878 words1247All strings 74 words7Translated strings 74 words7Strings waiting for review 19804 words1240Strings needing action 19773 words1237Not translated strings 31 words3Strings marked as needing edit 1Strings with comments

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
Master Languagefile
3.4% 2.6% 0.1% 2 6 Translate
handbook-AvailableResearch
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
handbook-CompletedResearch
0.0% 0.0% 0.0% 0 6 Translate
handbook-Creative
8.1% 2.8% 0.0% 0 0 Translate
handbook-Survival
3.1% 1.0% 0.0% 0 0 Translate
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website https://github.com/Fjolnir-Dvorak/Fortress-Craft-Evolved-Translation
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be given.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository git@github.com:zebra1993/Fortress-Craft-Evolved-Translation.git
Repository branch weblate-master 0c598cc
Translation file
res/values-pt-rBR/handbook-Materials.xml
When User Action Translation
7 years ago None Committed changes FortressCraft Evolved/handbook-Materials - Portuguese (Brazil)
7 years ago None Suggestion removed during cleanup FortressCraft Evolved/handbook-Materials - Portuguese (Brazil)
Este robô moverá um recurso por vez de um depósito próximo para outro, respeitando os depósitos locais com permissões de adicionar e remover.
7 years ago None Suggestion removed during cleanup FortressCraft Evolved/handbook-Materials - Portuguese (Brazil)
Taxa de recarga do ARTHER:
Capacidade de potência da estação:
Taxa de recarga da estação:
7 years ago Valmir de Sa Guerra New translation FortressCraft Evolved/handbook-Materials - Portuguese (Brazil)
Permite que oa ARTHER mantenhasegure 8 vezes mais carga, a que eal ele pode transferir para você quando você estiver andando devaá com pouca cargar. Crieonstrua isso o mais rápido possível! Você só precisa de um desses e deve ser mantido em seu inventário para funcionar.
7 years ago Valmir de Sa Guerra New translation FortressCraft Evolved/handbook-Materials - Portuguese (Brazil)
Núcleo de Bateria do ARTHER
7 years ago Valmir de Sa Guerra Committed changes FortressCraft Evolved/handbook-Materials - Portuguese (Brazil)
7 years ago Valmir de Sa Guerra Suggestion accepted FortressCraft Evolved/handbook-Materials - Portuguese (Brazil)
Chapéu Dapper ARTHER
7 years ago Valmir de Sa Guerra Committed changes FortressCraft Evolved/handbook-Materials - Portuguese (Brazil)
7 years ago Valmir de Sa Guerra New translation FortressCraft Evolved/handbook-Materials - Portuguese (Brazil)
Este robô moverá um recurso por tvempoz de um fundepósilto próximo para outro, respeitando os fundepósitos locais com permissões de adicionar e remover.
7 years ago None Suggestion added FortressCraft Evolved/handbook-Materials - Portuguese (Brazil)
Chapéu Dapper ARTHER
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words
Total 1247 19878
Translated 0.5% 7 74
Review 0.2% 3
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change June 26, 2018, 10:10 p.m.
Last author Valmir de Sa Guerra

Activity in last 30 days

Activity in last year