https://www.fcedb.com/HandbookLanguage Here are all Handbook entries listed. If you find a missing one in your Language, why not fill it in? Server: https://discord.gg/sRK68ZD

Translation status

Strings158
43.0% Translate
Words4082
19.8%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
Master Languagefile
86.7% 86.3% 0.0% 20 38 Translate
handbook-AvailableResearch
100.0% 100.0% 0.0% 0 10 Translate
handbook-CompletedResearch
20.6% 8.1% 0.0% 0 0 Translate
handbook-Creative
10.8% 4.7% 0.0% 0 0 Translate
handbook-Materials
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website https://github.com/Fjolnir-Dvorak/Fortress-Craft-Evolved-Translation
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be given.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository git@github.com:zebra1993/Fortress-Craft-Evolved-Translation.git
Repository branch weblate-master 0c598cc
Translation file res/values-it/handbook-Survival.xml
When User Action Translation
5 years ago None Committed changes FortressCraft Evolved/handbook-Survival - Italian
5 years ago Filippo New translation FortressCraft Evolved/handbook-Survival - Italian
Questa è una guida passo passo per sopravvivere alla prima notte. Se non vuoi essere viziato, allora smetti di leggere ora!
5 years ago Filippo New translation FortressCraft Evolved/handbook-Survival - Italian
Una volta trovata una vena di minerale vicino a te nel sottosuolo, puoi scansionarla ed elaborarla per aggiungerla al tuo scanner. Da quel momento in poi, effettuando una scansione di Minerali con lo scanner, verrà evidenziato quel tipo di minerale.
5 years ago Filippo New translation FortressCraft Evolved/handbook-Survival - Italian
Per acquisire barre utili alla fabbricazione di nuovi macchinari, è necessario lavorare i minerali nella Fonderia. Puoi interagire manualmente con essa o automatizzare la fornitura di materiali. Inizierà a fondere i minerali solo dopo aver ricevuto materiali sufficienti per la creazione di un lingotto.
5 years ago Filippo New translation FortressCraft Evolved/handbook-Survival - Italian
I comantrolldi di gioco sono elencati in una guida a parte a cui puoi accedere da qui sotto.
5 years ago Filippo Translation changed FortressCraft Evolved/handbook-Survival - Italian
- La tuta è progettata per alimentarsi da sola durante il giorno grazie alla luce solare.
- Nella tua area di partenza è presente un Hub di Alimentazione Centrale, usalo per trasformare le risorse raccolte in energia per caricare i macchinari adiacenti.
- Puoi ricaricare l'energia della tua tuta dall'Hub di Alimentazione Centrale o premendo 'Q' sul Blocco di Stoccaggiol'Accumulatore Energetico.
- Interagisci ("E") con l'impianto di produzione per vedere cosa puoi fare.
- Crea torce per riscaldarti utilizzando la finestra Crafting ("C").
- Utilizza lo strumento di scansione ('M') per scansionare i blocchi ed elaborarli nella Stazione di ricerca per scoprire nuove ricette.
- Lo strumento di scansione può anche eseguire scansioni dell'ambiente come il ping Materiale Sconosciuto per trovare nuovi minerali.
- Presta molta attenzione alla velocità di consumo della batteria della tuta, un testo blu indica che il freddo estremo sta influenzando la tuta e un testo rosso indica calore estremo.
- La torcia consuma energia. È ottima per esplorare ma non dimenticarla accesa!
- Il carbone è il miglior combustibile da cui partire, ma se sei alle strette puoi bruciare anche la flora locale.
- Potrebbe essere necessario scavare molto in profondità per trovare i minerali che stai cercando.
- Hai un ampio raggio di costruzione, puoi sfruttarlo per posizionare le torce in grandi caverne.
5 years ago Filippo Translation changed FortressCraft Evolved/handbook-Survival - Italian
Il BloL'Acco di Sumulatoccaggiore Energetico può immagazzinare 250 unità di energia e distribuirla alle macchine adiacenti.
5 years ago Filippo New translation FortressCraft Evolved/handbook-Survival - Italian
Video Tutorial
5 years ago Filippo New translation FortressCraft Evolved/handbook-Survival - Italian
Video Tutorial!
5 years ago Filippo New translation FortressCraft Evolved/handbook-Survival - Italian
Infestazione Mynock
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words
Total 158 4082
Translated 43.0% 68 812
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Jan. 17, 2020, 9:58 p.m.
Last author Filippo

Activity in last 30 days

Activity in last year