Loading…
Loading…
ldc冰冻工厂 冰封工厂 寒霜工厂 冰霜工厂
Google翻译 前两者均为Frozen Factory 后两者Frost factory；
直观语义而言 冰冻工厂更倾向于含有 使动倾向 读起来稍顺口；
冰封工厂更倾向于 表状态 念起来也不赖；
暂时翻译为冰封工厂；
若与之前多数玩家使用习惯不符合 再做修改。
| Context |
|---|
| Frozen_Factory |
| Flags |
| ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space |
| Comments |
| The language-way of saying the name of the language Main menu |
| Source string age |
| 8 years ago |
| Translation file |
| res/values-zh-rCN/master.xml, translation unit 4 |
| String priority |
| Medium |