| Source | Translation | |
|---|---|---|
| LMB | Linksklick | |
| Local Life Forms | Lokale Lebensformen | |
| Logistics | Logistik | |
| Logistics Hopper | Logistikbehälter | |
| Macerator | Zerkleinerer | |
| MassMover | Massetransmitter | |
| Matter | Materie | |
| MatterMitted | transmaterialisiert (Kunstwort, mit MatterMover transportiert) | |
| Maximum Range | Grösste Reichweite | |
| Metal Plate | Metallplatte | |
| mining | Förderung | |
| Mining Upgrades | Bergbau Verbesserungen | |
| Missile Assembler | Raketenfertiger | |
| missile turret | Raketenwerfer | |
| missile turrets | Raketenwerfer | |
| Mob | Gegner | |
| Molybdenum | Molybdän | |
| Not relevant | Nicht wichtig | |
| Orbital Energy Transmitter | Orbitalenergietransmitter | |
| Ore | Erz | |
| Ore Extractor | Erzförderer | |
| Ore Smelter | Erzschmelze | |
| Ore Thief | Erzdieb | |
| Output Port | Ausgangsrampe | |
| Paint Gun | Pinsel |
| When | User | Action | Translation | |
|---|---|---|---|---|
| 7 years ago |  Kurt Kaschunke |
Glossary added | FortressCraft Evolved/German | |
Frachtwagen |
||||
| 7 years ago | Kurt Kaschunke |
Glossary added | FortressCraft Evolved/German | |
Ultimatives Aufwertmodul |
||||
| 7 years ago | Kurt Kaschunke |
Glossary added | FortressCraft Evolved/German | |
Legiertes Aufwertmodul |
||||
| 7 years ago | Kurt Kaschunke |
Glossary added | FortressCraft Evolved/German | |
Sekundäres Aufwertmodul |
||||
| 7 years ago | Kurt Kaschunke |
Glossary added | FortressCraft Evolved/German | |
Primäres Aufwertmodul |
||||
| 7 years ago | Kurt Kaschunke |
Glossary added | FortressCraft Evolved/German | |
Winkelleiste (Doppelpfeil-Markierung zur Kennzeichnung von Gefahrenzonen) |
||||
| 7 years ago | Kurt Kaschunke |
Glossary added | FortressCraft Evolved/German | |
Eingangsrampe |
||||
| 7 years ago | Kurt Kaschunke |
Glossary added | FortressCraft Evolved/German | |
Ausgangsrampe |
||||
| 7 years ago | Kurt Kaschunke |
Glossary added | FortressCraft Evolved/German | |
EPS (Energie pro Sekunde) |
||||
| 7 years ago | Kurt Kaschunke |
Glossary updated | FortressCraft Evolved/German | |
Giftige Höhle |
||||