https://www.fcedb.com/HandbookLanguage Here are all Handbook entries listed. If you find a missing one in your Language, why not fill it in? Server: https://discord.gg/sRK68ZD
Language Translated Words Review Checks Suggestions
Chinese (Simplified)
100.0% 100.0% 0.0% 0 26 Translate
Czech
34.0% 27.2% 0.0% 0 5 Translate
Dutch
6.1% 2.8% 0.1% 5 8 Translate
English source
93.4% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Finnish
41.6% 28.9% 2.8% 0 0 Translate
French
90.9% 96.3% 0.7% 845 34 Translate
German
99.8% 99.9% 0.0% 2 202 Translate
Italian
86.7% 86.3% 0.0% 20 38 Translate
Korean
0.1% 0.1% 0.0% 0 57 Translate
Norwegian Nynorsk
0.7% 0.5% 0.1% 1 1 Translate
Polish
15.5% 11.2% 0.1% 0 17 Translate
Portuguese (Brazil)
3.4% 2.6% 0.1% 2 6 Translate
Russian
86.8% 84.0% 3.6% 0 28 Translate
Spanish
13.1% 8.6% 0.0% 0 5 Translate
Spanish (American)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Swedish
4.9% 2.2% 0.1% 4 6 Translate
Turkish
12.9% 8.1% 0.4% 5 9 Translate
Ukrainian
1.4% 1.3% 0.1% 0 0 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project website https://github.com/Fjolnir-Dvorak/Fortress-Craft-Evolved-Translation
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be given.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository git@github.com:zebra1993/Fortress-Craft-Evolved-Translation.git
Repository branch weblate-master 0c598cc
Number of strings 92484
Number of words 502380
Number of languages 18
Number of source strings 5138
Number of source words 27910
When User Action Translation
3 weeks ago None Suggestion added FortressCraft Evolved/Master Languagefile - Korean
파워 레벨
3 weeks ago None Suggestion added FortressCraft Evolved/Master Languagefile - Korean
스페이스바 키
3 weeks ago None Suggestion added FortressCraft Evolved/Master Languagefile - Korean
월드 생성
3 weeks ago None Suggestion added FortressCraft Evolved/Master Languagefile - Korean
멀티 플레이어
3 weeks ago None Suggestion added FortressCraft Evolved/Master Languagefile - Korean
단정하고 세련된 팩
3 weeks ago None Suggestion added FortressCraft Evolved/Master Languagefile - Korean
프로즌 팩토리
3 weeks ago None Suggestion added FortressCraft Evolved/Master Languagefile - Korean
번역이 완료되지 않았습니다!
3 weeks ago None Suggestion added FortressCraft Evolved/Master Languagefile - Korean
환영합니다! 현재 언어는 부분적으로만 지원됩니다. 영어로 되돌리고 싶다면 아래의 'English' 버튼을 누르세요!
7 months ago None Suggestion added FortressCraft Evolved/Master Languagefile - Russian
Это может замедлить передачу товаров между станциями, так как дополнительные тележки не смогут забрать больше товаров.
7 months ago None Suggestion added FortressCraft Evolved/Master Languagefile - Russian
Тележки будут собирать только то количество, которое соответствует текущему дефициту, чтобы избежать излишков, которые не нужны.
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year