FortressCraft Evolved

handbook-AvailableResearch

Portuguese (Brazil)

translate

All strings (30 / 65)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

	Source	Translation	State
25	Base Defence	Defesa da Base
26	Base Defence	Defesa da Base
27	Following on from your research into the local life forms it is clear that defensive systems must be a high priority.	Com a investigação sobre as formas de vida locais, é evidente que os sistemas de defesa devem ser uma prioridade alta.
28	We shall have to bring FREEDOM to this planet!	Temos que trazer a LIBERDADE para este planeta!
29	Basic Mining Upgrades I	Melhoria de Mineração Básica I
30	Basic Mining Upgrades I	Melhoria de Mineração Básica I
31	We need to improve the rate at which we can collect and smelt ore. This project will focus on improving the performance of ore extractors and smelters.	Precisamos melhora a velocidade que coletamos e fundimos o minério. Este projeto irá focar na melhoria da performance dos extratores e fundição de minério.
32	Basic Miner Upgrades II	Melhoria de Mineração Básica II
33	Basic Mining Upgrades II	Melhoria de Mineração Básica II
34	Following on from our previous research on mining upgrades we should be able to further improve our drill motor and forced induction upgrades.	Seguindo nossas pesquisas anteriores de melhorias na mineração, devemos melhorar os motores das brocas e melhorar a indução forçada.
35	Black Box Data	Dados da Caixa Preta

Component	Translation
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-AvailableResearch	Melhoria de Mineração Básica I
Following string has different context but same source.
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-AvailableResearch	Melhoria de Mineração Básica I

Loading…

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
AV.Basic_Mining_Upgrades_I.00.Title
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-pt-rBR/handbook-AvailableResearch.xml, translation unit 30
String priority
Medium