FortressCraft Evolved

handbook-AvailableResearch

Swedish

translate

All strings (9 / 65)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

	Source	Translation	State
4	Advanced Logistics	Avancerad Logistik
5	Advanced Logistics	Avancerad Logistik
6	Optimising our mining operation requires a scalpel, not a hammer. (Hammers available as a seperate upgrade, of course).	Optimering av vår gruvdrift kräver en skalpell, inte en hammare. (Hammare finns som en separat uppgradering, självklart).
7	This research project will focus on improvements in storage, sorting and additional base construction tools.	Detta forskningsprojekt kommer att fokusera på förbättringar i lagring, sortering och kompletterande bas byggverktyg.
8	Advanced Miner Upgrades	Avancerade Gruv Uppgraderingar
9	Advanced Miner Upgrades	Avancerade Gruv Uppgraderingar
10	This project will investigate further improvements to the ore extractor and smelter. In addition research will continue work on the new Quarry system.	Detta projekt kommer att göra ytterligare förbättringar på malm grävaren och smältugnen. Dessutom kommer forskning att fortsätta på det nya Stenbrott systemet.
11	Advanced Power Grid	Avancerat Elnät
12	Advanced Power Grid	Avancerat Elnät
13	The advanced materials we have recently discovered should allow us to make further improvements to our power infrastructure.	De avancerade materialen vi nyligen upptäckt bör göra det möjligt för oss att göra ytterligare förbättringar av vår el infrastruktur.
14	Advanced Research	Avancerad Forskning

Component	Translation
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-AvailableResearch	Avancerade Gruv Uppgraderingar
Following string has different context but same source.
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-AvailableResearch	Avancerade Gruv Uppgraderingar

Loading…

Loading…

Glossary

Source	Translation
Advanced	Avancerat	Copy

Source information

Context
AV.Advanced_Miner_Upgrades.00.Title
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-sv/handbook-AvailableResearch.xml, translation unit 9
String priority
Medium