FortressCraft Evolved

handbook-AvailableResearch

Chinese (Simplified)

translate

All strings (5 / 65)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

	Source	Translation	State
1	Advanced Defence	高级防御
2	Advanced Defence	高级防御
3	We need to build more powerful base defenses to take down the bigger threats!	我们需要建立更强大的基地防御系统来面对更大的威胁！
4	Advanced Logistics	高级物流
5	Advanced Logistics	高级物流
6	Optimising our mining operation requires a scalpel, not a hammer. (Hammers available as a seperate upgrade, of course).	优化我们的采矿作业需要的是手术刀，而不是锤子。（当然，锤子你可以单独升级）.
7	This research project will focus on improvements in storage, sorting and additional base construction tools.	这项研究项目将重点放在存储、分类和额外基地建设工具的改进上。
8	Advanced Miner Upgrades	高级矿工升级
9	Advanced Miner Upgrades	高级矿工升级
10	This project will investigate further improvements to the ore extractor and smelter. In addition research will continue work on the new Quarry system.	该项目将研究矿物分离器和熔炼炉的进一步改进。此外，该研究项目将继续研究新的采矿系统。

Component	Translation
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-AvailableResearch	高级物流
Following strings have different contexts but same source.
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-AvailableResearch	高级物流
Translated FortressCraft Evolved/handbook-CompletedResearch	高及物流
Translated FortressCraft Evolved/handbook-CompletedResearch	Change compared to this translation: 高级及物流
Translated FortressCraft Evolved/handbook-CompletedResearch	高级物流

Loading…

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
AV.Advanced_Logistics.00.Title
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-zh-rCN/handbook-AvailableResearch.xml, translation unit 5
String priority
Medium