FortressCraft Evolved

handbook-CompletedResearch

Czech

translate

All strings (5 / 87)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

	Source	Translation	State
1	Advanced Defence	Pokročilá Obrana
2	Advanced Defence	Pokročilá Obrana
3	We have successfully designed a missile turrets and make further improvements to the energy turret. We will need to manufacture missiles and this will require a supply of fuel!	Úspěšně jsme sestrojily design raketové věže a pokračujeme v vylepšeních energetické věže. Budeme potřebovat výrobu raket a to bude vyžadovat zdroj paliva!
4	Advanced Logistics	Pokročilá Logistika
5	Advanced Logistics	Pokročilá Logistika
6	We now have a new mass storage system and a sorting mechanism for moving ore between conveyor belts.	Teď máme systém hromadného úložiště a třídící mechanizmus pro přesun rud mezi dopravníkovými pásy.
7	Advanced Miner Upgrades	Pokročilé Vylepšení Těžičky
8	Advanced Miner Upgrades	Pokročilé Vylepšení Těžičky
9	Further improvements to the ore extractor and smelter are now available. In addition we have finally perfected the Quarry system. Use the Geological Surveyor to identify a prime location then place the quarry to begin mining operations.	Další vylepšení extraktoru rud a slévárny jsou nyní k dispozici. Dále jsme konečně zdokonalili důlní systém. Použij Geologický průzkumník k identifikaci nejlepšího umístění a pak postav důl pro započetí těžebních operací.
10	Advanced Power Grid	Pokročilá Energetická Síť

Component	Translation
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-CompletedResearch	Pokročilá Logistika
Following strings have different contexts but same source.
Translated FortressCraft Evolved/handbook-AvailableResearch	Pokročilá Logistika
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-CompletedResearch	Pokročilá Logistika
Translated FortressCraft Evolved/handbook-AvailableResearch	Pokročilá Logistika

Loading…

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
CO.Advanced_Logistics.00.Title
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-cs/handbook-CompletedResearch.xml, translation unit 5
String priority
Medium