1. FortressCraft Evolved
  2. handbook-CompletedResearch
  3. Czech
  4. translate

 

Translate

CO.Upgraded_Power_Grid.01.Paragraph
We have developed a new battery capable of carrying a much bigger charge. We also have designs for a more power Laser Energy Transmitter, however this requires materials with more advanced properties than those found near the surface.

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

a year ago anonymous has suggested
Vyvinuli jsme novou baterii, která je schopna přenést mnohem větší náboj. Máme také návrhy na výkonnější laserový vysílač energie, který však vyžaduje materiály s pokročilejšími vlastnostmi, než jsou ty, které se nacházejí v blízkosti povrchu.

Suggested change:

Vyvinuli jsme novou baterii, která je schopna přenést mnohem větší náboj. Máme také návrhy na výkonnější laserový vysílač energie, který však vyžaduje materiály s pokročilejšími vlastnostmi, než jsou ty, které se nacházejí v blízkosti povrchu.

Loading…

Loading…

Things to check

Suggestions 1

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
CO.Upgraded_Power_Grid.01.Paragraph
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-cs/handbook-CompletedResearch.xml, translation unit 86
String priority
Medium