FortressCraft Evolved/handbook-CompletedResearch

All strings (86 / 87)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

Translate

Content

Context: CO.Upgraded_Power_Grid.01.Paragraph

Source

We have developed a new battery capable of carrying a much bigger charge. We also have designs for a more power Laser Energy Transmitter, however this requires materials with more advanced properties than those found near the surface.

Translation

Needs editing

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

	Source	Translation
81	Ultra-Power Grid	Rejilla Ultra-Power
82	Ultra-Power Grid	Rejilla Ultra-Power
83	We have finished designs for a massive battery capable of storing a vast amount of power.	Hemos terminado los diseños de una batería masiva capaz de almacenar una gran cantidad de energía.
84	Upgraded Power Grid	Red de potencia mejorada
85	Upgraded Power Grid	Red de potencia mejorada
86	We have developed a new battery capable of carrying a much bigger charge. We also have designs for a more power Laser Energy Transmitter, however this requires materials with more advanced properties than those found near the surface.	Hemos desarrollado una nueva batería capaz de transportar una carga mucho mayor. También tenemos diseños para un transmisor de energía láser más potente, sin embargo, esto requiere materiales con propiedades más avanzadas que las que se encuentran cerca de la superficie.
87	It is likely that we will be able to make further improvements to our energy storage and transmission, however we will need to perform research on more advanced materials before we will be able to do this.	Es probable que podamos realizar mejoras adicionales en nuestro almacenamiento y transmisión de energía, sin embargo, tendremos que realizar investigaciones sobre materiales más avanzados antes de que podamos hacerlo.

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
CO.Upgraded_Power_Grid.01.Paragraph
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-es/handbook-CompletedResearch.xml, translation unit 86
String priority
Medium