FortressCraft Evolved/handbook-CompletedResearch

All strings (9 / 87)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

Translate

Content

Context: CO.Advanced_Miner_Upgrades.01.Paragraph

Source

Further improvements to the ore extractor and smelter are now available. In addition we have finally perfected the Quarry system. Use the Geological Surveyor to identify a prime location then place the quarry to begin mining operations.

Translation

Needs editing

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

	Source	Translation
4	Advanced Logistics	Kehittynyt logistiikka
5	Advanced Logistics	Kehittynyt logistiikka
6	We now have a new mass storage system and a sorting mechanism for moving ore between conveyor belts.	Nyt meillä on uusi tukkuvarastointijärjestelmä ja lajittelymekanismi malmin liikuttamiseksi kuljetinhihnojen välillä.
7	Advanced Miner Upgrades	Kehittyneet luohintapäivitykset
8	Advanced Miner Upgrades	Kehittyneet louhintapäivitykset
9	Further improvements to the ore extractor and smelter are now available. In addition we have finally perfected the Quarry system. Use the Geological Surveyor to identify a prime location then place the quarry to begin mining operations.	Lisäparannukset malmilouhimeen ja -sulattamoon ovat nyt saatavilla. Lisäksi olemme viimein kehittäneet kaivosjärjestelmän. Käytä maamittareita tunnistaaksesi parhaan paikan asetttaa kaivos louhintaoperaatioiden aloittamiseksi.
10	Advanced Power Grid	Kehittynyt voimaverkko
11	Advanced Power Grid	Kehittynyt voimaverkko
12	We have made further improvements to our power infrastructure including a new Power Storage Block and Laser Energy Transmitter.	Olemme tehneet lisäparannuksia voimainfrastruktuuriimme mukaan lukien uusi virtavarastointilohko ja laaserenergialähetin.
13	We also have some provisional designs for a new type of Power Generator, however to complete this research we will also need to find a denser source of energy than the coal we have been relying on so far.	Meillä on myös alustavia suunnitelmia uudentyypiselle voimalalle. Viimeistelläksemme tämän tutkimuksen tarvitsemme kuitenkin tiivimmän energialähteen kuin hiili, johon olemme turvanneet tähän asti.
14	Advanced Research	Kehittynyt tutkimus

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
CO.Advanced_Miner_Upgrades.01.Paragraph
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-fi/handbook-CompletedResearch.xml, translation unit 9
String priority
Medium