Translate

CO.Suit_Upgrading.Title
Suit Upgrading

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

SourceTranslationState
69
We now have a new method of generating and transporting power. This project has also designed new upgrades for ARTHER and a new machine, the Matter Mover, capable of teleporting materials from one storage hopper to another.
我们现在有一种新的生产并运输电能的方案。该项目还为ARTHER和一个新的机器物质传送仪设计了升级功能,能够将物料从一个料斗传送到另一个料斗。
70
Pyrothermic Generator
热能发电机
71
This machine will convert combustible resources in an attached storage hopper into power. It requires a lot of fresh air so loses efficiency with depth.
本机将连接的存储箱中的可燃资源转换为能源。 它需要大量的新鲜空气,因此越深效率越低。
72
Laser Energy Transmitter
激光输电器
73
Place next to a power generator or battery to transmit power up to 64m to a battery, power comsumer or another Laser Energy Transmitter. We can use this to send power to our deeper mining operations.
放置在发电机或电池旁边,以将电力传输到电池,电力消费者或其他激光输电器。我们可以用这个来给我们更深处的采矿作业传输能量。
74
Suit Upgrading
防护服升级
75
Suit Upgrading
防护服升级
76
With some minor adjustments, it should be possible to produce suit upgrades from basic machinery design, miniaturised to be wearable. The most obvious upgrades are a better solar cell and cold insulation to operate at higher efficiency on this hostile planet. You're going to need to use a Hydrojet Cutter upgrade on your Manufacturing Plant for this!
经过一些细微的调整,有了基本的机械设计,小型化使得生产可穿戴的防护服升级成为可能。 在这个充满了敌意的星球上,最明显的升级是更好的太阳能电池和冷绝缘。您将需要在您的制造工厂使用Hydrojet Cutter升级!
77
To use a suit upgrade simply craft one and keep it in your inventory.
要使用防护服升级,只需手工制作,并将其保存在库存中。
78
Ultimate Power Grid
顶级能量块
79
Ultimate Power Grid
顶级能量块
ComponentTranslation
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-CompletedResearch
防护服升级
Following strings have different contexts but same source.
Translated FortressCraft Evolved/handbook-AvailableResearch
防护服升级
Translated FortressCraft Evolved/handbook-AvailableResearch
防护服升级
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-CompletedResearch
防护服升级

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
CO.Suit_Upgrading.Title
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-zh-rCN/handbook-CompletedResearch.xml, translation unit 74
String priority
Medium