Translate

CR.02HowToPlaySurvival.Title
How to play Survival Mode

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

SourceTranslationState
60
eLightning: Creates a heavy storm. LMB triggers lightning
eLightning: Erschafft einen schweren Sturm. LMT löst Blitz aus
61
eSnow: Creates snowfall
eSnow: Erzeuge Schneefall
62
eRain: Creates rain
eRain: Erzeuge Regen
63
eDayNight: Cycles the time forwards or backwards quickly
eDayNight: Dreht die Zeit schnell vor oder zurück
64
eMeteor: Summons meteors. LMB summons a meteor from high in the sky to strike somewhere near you. RMB summons a meteor from the weather staff aimed at the selected block. There is a short cooldown on both of these actions, so spam clicking may not summon as many meteors as you'd like :) When slinging meteors, watch out for orbital space stations!
eMeteor: Erzeugt Meteore. LMT erzeugt einen Meteor hoch im Himmel, um irgendwo in deiner Nähe einzuschlagen. RMT ruft einen Meteor, der auf den von den Wetterpersonen anvisierten Block gerichtet ist. Es gibt eine kurze Abklingzeit bei diesen beiden Aktionen, also kann der Schnell-Klick nicht so viele Meteore beschwören, wie du es möchtest :) Beim Erzeugen von Meteoren achten Sie auf Orbital-Stationen!
65
How to play Survival Mode
Wie spiele ich den Überlebensmodus
66
How to play Survival Mode
Wie spiele ich den Überlebensmodus
67
This is a Creative Mode game. To start a Survival world:
Dies ist ein Creative-Modus-Spiel. Um eine Überlebenswelt zu beginnen:
68
Go back to the main menu. Enter the World Select room and choose an empty slot (right arrow or click on the tables). Next to the game mode indicator are arrows which you can click to change the game mode to Survival. Press Create World to start playing
Gehe zurück zum Hauptmenü. Betrete den Welt-Auswahl-Raum und wähle einen leeren Slot (Pfeil rechts oder klicken auf die Auswahl). Neben dem Spielmodus-Indikator sind Pfeile, die du anklicken kannst, um den Spielmodus auf Survival zu ändern. Drücken Sie Welt erstellen, um das Spiel zu starten
69
I can't select a game mode?
Ich kann keinen Spielmodus auswählen?
70
You can't change the gamemode on an existing world. Select an empty slot.
Du kannst den Spielmodus nicht auf eine bestehende Welt wechseln. Wählen Sie einen leeren Speicherplatz aus.
ComponentTranslation
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Creative
Wie spiele ich den Überlebensmodus
Following string has different context but same source.
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Creative
Wie spiele ich den Überlebensmodus

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
Survival Mode Überlebensmodus Copy

Source information

Context
CR.02HowToPlaySurvival.Title
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-de/handbook-Creative.xml, translation unit 65
String priority
Medium