Translate

CR.01Welcome.57.Paragraph
eSun: Makes the current rain or snow stop and makes the sun shine (or the moon, if it is night

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

SourceTranslationState
54
Finding Paintable Materials
Encontrar materiales pintables
55
Only certain blocks can be painted. To quickly find which ones, open the Block Select screen ('=') and check the 'Paintable' filter. All of the blocks displayed there can be placed in the world and painted.
Solo se pueden pintar ciertos bloques. Para encontrar rápidamente cuáles, abra la pantalla Seleccionar bloque ('=') y marque el filtro 'Pintable'. Todos los bloques que se muestran allí se pueden colocar en el mundo y pintar.
56
Weather Staff
Vara del tiempo
57
The weather staff allows you to control the weather, the time of day, and to throw meteors around. Select it using 'C'. When you enter your world, one of the statistics it shows is total amount of meteors people have thrown around in FortressCraft Evolved.
La vara del tiempo le permite controlar el clima, la hora del día y lanzar meteoritos. Selecciónelo usando 'C'. Cuando ingresas a tu mundo, una de las estadísticas que muestra es la cantidad total de meteoritos que la gente ha lanzado en FortressCraft Evolved.
58
Weather Staff modes
Modos de la vara del tiempo
59
eSun: Makes the current rain or snow stop and makes the sun shine (or the moon, if it is night
eSun: hace que la lluvia o la nieve se detengan y hace que brille el sol (o la luna, si es de noche)
60
eLightning: Creates a heavy storm. LMB triggers lightning
eLightning: crea una fuerte tormenta. LMB desencadena un rayo
61
eSnow: Creates snowfall
eSnow: crea nevadas
62
eRain: Creates rain
eRain: crea lluvia
63
eDayNight: Cycles the time forwards or backwards quickly
eDayNight: Cicla el tiempo hacia adelante o hacia atrás rápidamente
64
eMeteor: Summons meteors. LMB summons a meteor from high in the sky to strike somewhere near you. RMB summons a meteor from the weather staff aimed at the selected block. There is a short cooldown on both of these actions, so spam clicking may not summon as many meteors as you'd like :) When slinging meteors, watch out for orbital space stations!
eMeteor: Invoca meteoros. LMB invoca un meteorito desde lo alto del cielo para golpear en algún lugar cerca de ti. RMB invoca un meteorito del personal meteorológico dirigido al bloque seleccionado. Hay un breve enfriamiento de ambas acciones, por lo que hacer clic en el correo no deseado puede no convocar tantos meteoros como desee :) Al lanzar meteoros, ¡tenga cuidado con las estaciones espaciales orbitales!

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
CR.01Welcome.57.Paragraph
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-es/handbook-Creative.xml, translation unit 59
String priority
Medium