1. FortressCraft Evolved
  2. handbook-Creative
  3. Spanish
  4. translate

 

Translate

CR.01Welcome.34.Paragraph
This allows you to quickly build simple geometric shapes using any block you have selected. To use the Super Build, first select a shape to build using F9. With F10 you can select if it should build a solid or hollow shape. With F11 you toggle the build mode. Instant will get you the fastest result, but can result in some holes for very large shapes. End toggles between the anchor of the shape being centered or on the bottom middle of the shape.

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

SourceTranslationState
31
Placing detail blocks
Colocar bloques de detalles
32
To place a detail block, build it like you would any other block. The design will attach to the face you have selected, and be rotated to face towards you. This allows you to place detail blocks in any orientation you want.
Para colocar un bloque de detalles, constrúyalo como lo haría con cualquier otro bloque. El diseño se adjuntará a la cara que ha seleccionado y se girará para orientarse hacia usted. Esto le permite colocar bloques de detalles en cualquier orientación que desee.
33
If you use thousands of detail blocks in the same area, you will notice significant performance drops. This is because all those details have to be rendered by your graphics card. To alleviate this, use detail blocks of lower resolutions and use normal blocks where ever you can.
Si utiliza miles de bloques de detalles en la misma área, notará importantes caídas de rendimiento. Esto se debe a que todos los detalles deben ser representados por su tarjeta gráfica. Para aliviar esto, use bloques de detalles de resoluciones más bajas y use bloques normales siempre que pueda.
34
Super Build
Super Construcción
35
Pressing F8 will open the Super Build panel on the right side of your screen
Al presionar F8 se abrirá el panel Super Construcción en el lado derecho de la pantalla
36
This allows you to quickly build simple geometric shapes using any block you have selected. To use the Super Build, first select a shape to build using F9. With F10 you can select if it should build a solid or hollow shape. With F11 you toggle the build mode. Instant will get you the fastest result, but can result in some holes for very large shapes. End toggles between the anchor of the shape being centered or on the bottom middle of the shape.
Esto le permite construir rápidamente formas geométricas simples utilizando cualquier bloque que haya seleccionado. Para usar Super Construcción, primero selecciona una forma para construir usando F9. Con F10 puede seleccionar si debe construir una forma sólida o hueca. Con F11 alterna el modo de construcción. Instantáneo obtendrá el resultado más rápido, pero puede generar algunos agujeros para formas muy grandes. Fin alterna entre el ancla de la forma que está centrada o en la parte inferior central de la forma.
37
X, Y and Z allow you to change the size of the shape. Pressing them increases that dimension by 1. Hold shift and press X, Y or Z to decrease by one. You can additionally hold ALT to change the size by 16 at a time.
X, Y y Z le permiten cambiar el tamaño de la forma. Presionarlos aumenta esa dimensión en 1. Mantenga presionada la tecla Mayús y presione X, Y o Z para disminuir en uno. También puede mantener presionada la tecla ALT para cambiar el tamaño en 16 a la vez.
38
Once you've chosen a shape, size and location, press Ins to build the shape, or Del to dig it out. You will then have to reselect a shape to dig or build again.
Una vez que haya elegido una forma, tamaño y ubicación, presione Ins para construir la forma o Del para desenterrarla. Luego tendrá que volver a seleccionar una forma para cavar o construir nuevamente.
39
Copy Paste
Copiar y pegar
40
The Copy Paste tool allows you to quickly copy part of a design you've made, rotate or flip it around, and paste it back into the world in whatever place you want. Open the copy paste panel by pressing F11.
The Copy Paste panel is currently UNDER CONSTRUCTION, which is why it doesn't look like the rest of the interface.
La herramienta Copiar y Pegar le permite copiar rápidamente parte de un diseño que ha realizado, rotarlo o voltearlo, y pegarlo nuevamente en el mundo en el lugar que desee. Abra el panel copiar y pegar presionando F11.
El panel Copiar y Pegar está actualmente EN CONSTRUCCIÓN, por lo que no se parece al resto de la interfaz.
41
Copy Paste Controls
Copiar y pegar controles

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
CR.01Welcome.34.Paragraph
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-es/handbook-Creative.xml, translation unit 36
String priority
Medium