Translate

CR.01Welcome.14.Paragraph
Holding CTRL while building triggers Build-to-Me. The selected block will be built from the highlighted face back towards your position in a straight line.

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

SourceTranslationState
11
Build Gun
Arma de construcción
12
When using the build gun (select by pressing 'X'), the Left mouse button builds the selected block and the Right mouse button deletes. You have a long build reach, so you can build blocks up to 64 meters away.
Al usar el arma de construcción (seleccione presionando 'X'), el botón izquierdo del ratón construye el bloque seleccionado y el botón derecho del ratón lo elimina. Tiene un largo alcance de construcción, por lo que pueden construir bloques hasta 64 metros de distancia.
13
Super Dig
Super excavación
14
Holding CTRL while digging activates Super Dig mode. This will greatly speed up the dig speed, which is good for quickly clearing out spaces. Take care where you aim though, it's very easy to accidentally dig up your own work.
Mantener presionada la tecla CTRL mientras se excava activa el modo Super excavación. Esto acelerará enormemente la velocidad de excavación, que es buena para limpiar espacios rápidamente. Sin embargo, tenga cuidado donde apunte, es muy fácil desenterrar accidentalmente su propio trabajo.
15
Build-to-Me
Contruir hacia mí
16
Holding CTRL while building triggers Build-to-Me. The selected block will be built from the highlighted face back towards your position in a straight line.
Mantener presionada la tecla CTRL mientras construye dispara Construir hacia mi. El bloque seleccionado se construirá desde la cara resaltada hacia su posición en línea recta.
17
The Workshop
El taller
18
The Workshop is the most powerful creative tool in your FortressCraft Evolved arsenal for building detailed creations. Using it you can design your own blocks by building large scale designs which shrink down to the size of a block.
Workshops can be built anywhere in the world. To make one, you start by opening the Block Select Panel ('press '=') and selecting the Workshop Placement block:
El Taller es la herramienta creativa más poderosa en tu arsenal FortressCraft Evolved para crear creaciones detalladas. Utilizándolo, puede diseñar sus propios bloques construyendo diseños a gran escala que se reduzcan al tamaño de un bloque.
Los talleres se pueden construir en cualquier parte del mundo. Para hacer uno, comience abriendo el Panel de selección de bloque ('presione' = ') y seleccionando el bloque Colocación de taller:
19
Then you pick a place to build the workshop. In order to define a workshop you only need to place 2 (two) Workshop placement blocks. You place them so that they're in opposing corners on the floor of where you want the workshop to be. To put that in simple instructions:
Luego eliges un lugar para construir el taller. Para definir un taller, solo necesita colocar 2 (dos) bloques de colocación de taller. Los colocas de modo que estén en las esquinas opuestas en el piso donde quieres que esté el taller. Para poner eso en instrucciones simples:
20
1. Choose a flat area. Place down the first Workshop Placement block.
1. Elija un área plana. Coloque el primer bloque de Colocación del taller.
21
2. From there, go diagonally in any direction while staying on the same level.
2. Desde allí, vaya en diagonal en cualquier dirección mientras se mantiene en el mismo nivel.

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
CR.01Welcome.14.Paragraph
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-es/handbook-Creative.xml, translation unit 16
String priority
Medium