FortressCraft Evolved/handbook-Materials

All strings (290 / 1247)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

Translate

Content

Context: MA.Copper_Ore.01.Paragraph

Source

Found near the surface, Copper Ore can be smelted into Copper Bars using the smelter. Copper Bars are generally used in a wide range of machines with electrical components.

Translation

Needs editing

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

	Source	Translation
285	Copper Housing	Kupfergehäuse
286	A simple copper housing created from copper plates.	Ein einfaches Kupfergehäuse, hergestellt aus Kupferplatten.
287	Copper Ore Ping	Kupferping
288	The Copper ore Ping is used to find additional Copper ore veins if the one previously discovered is nearing exhaustion or is too small to be of any use. For more information refer to the help guidance for the Blank Ore Ping.	Der Kupferping wird verwendet um neue oder zusätzliche Vorkommen zu finden. Weitere Informationen findest du in der Anleitung zum Erzping.
289	Copper Ore	Kupfer Erz
290	Found near the surface, Copper Ore can be smelted into Copper Bars using the smelter. Copper Bars are generally used in a wide range of machines with electrical components.	Kann bereits nahe der Oberfläche gefunden werden und in Barren geschmolzen werden. Nutze dazu den Schmelzer. Kupferbarren werden in einer Vielzahl von Rezepten und Prozessen benötigt.
291	Copper Ore should be mined using an Ore Extractor.	Kupfererz kann mit einem Erzbohrer abgebaut werden.
292	Copper Pipe	Kupferrohr
293	A simple copper pipe created from copper bars in a Pipe Extrusion Plant. Used in the manufacture of Basic Missiles.	Ein einfaches Kupferrohr hergestellt aus einem Barren Kupfer in einem Rohrextruder. Wird zum Herstellen von Raketen benötigt.
294	Copper Plate	Kupferplatte
295	A simple copper plate created from copper bars in a Stamper Plant.	Eine einfache Kupferplatte, hergestellt in der Stanze.

Loading…

Glossary

Source	Translation
Bars	Barren	Copy
Copper	Kupfer	Copy
Ore	Erz	Copy
smelter	Schmelze	Copy

Source information

Context
MA.Copper_Ore.01.Paragraph
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-de/handbook-Materials.xml, translation unit 290
String priority
Medium