1. FortressCraft Evolved
  2. handbook-Materials
  3. German
  4. translate

 

Translate

MA.Lift_Compressor.01.Paragraph
Attach to the base of a piston lift to improve the rate at which gas is regenerated maintaining the performance of heavily used lifts. This compressor must be externally powered. Two compressors are required on a single lift to achieve the maximum height of 256m.

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

SourceTranslationState
570
Power Packet Size:
Maximum Packet Rate:
Maximum Power Transfer Rate:
Power Capacity:
Maximum Range:
Energiepaketgröße:
Paketübertragungsrate:
Ø Energieübertragung:
Kapazität:
Reichweite:
571
10
1 per second
10 per second
64
64m
10
1 pro Sekunde
10 pro Sekunde
64
64 Meter
572
Leaves
Blätter
573
Can be collected from trees and placed or macerated.
Wächst an Bäumen. Welken nicht und können zerkleinert werden.
574
Lift Compressor
Lift Kompressor
575
Attach to the base of a piston lift to improve the rate at which gas is regenerated maintaining the performance of heavily used lifts. This compressor must be externally powered. Two compressors are required on a single lift to achieve the maximum height of 256m.
Befestige dies an der Basis des Lifts um die Gasreserven des Lifts schneller wieder auf zu füllen. Benötigt Energie.
Zwei Kompressoren sind in der Lage einen Lift mit maximaler Reichweite bei maximaler Geschwindigkeit zu betreiben.
576
Specifications
Spezifikationen
577
Gas Recovery:
Power Usage:
Power Capacity:
Power Transfer Rate:
Gasherstellungsrate:
Benötigte Energie:
Kapazität:
Transferrate:
578
0.15 l/s
1 /s
150
5 /s
0.15 l/s
1 /s
150
5 /s
579
Lift Manual Control Module
Manuelle Liftsteuerung
580
Attach to the side of piston lift's base to allow you to manually control the speed of the lift using your suit's wireless connection. Use the Home and End keys to increase and decrease lift speed.
Befestige dies an der Basis des Lifts um den Lift mithilfe deines Anzuges manuell steuern zu können. Benötigt Energie.
benutze [Pos1] und [ENDE] zum beschleunigen / verlangsamen des Lifts.

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
Power Energie Copy

Source information

Context
MA.Lift_Compressor.01.Paragraph
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-de/handbook-Materials.xml, translation unit 575
String priority
Medium