Translate

MA.XL_Experimental_Pod.01.Paragraph
Experimental pods are used in a laboratory to conduct experiments and complete research projects. For more information on laboratory research please visit the following guide.

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

SourceTranslationState
1239
Creating a basic mining face is a lot of tedious, if done by hand. This machine will clear a 3 metre tall tunnel, in a 32m range. This model WILL clear ores, meaning you can use this for areas that need large machines built. Wide-open work spaces are conducive to organised bases!
Das Erstellen eines einfachen Raumes ist mühsam, wenn es von Hand gemacht wird. Diese Maschine wird einen 3 m hohen Tunnel in einer Entfernung von 32 m freiräumen. Dieses Modell entfernt Erze, was bedeutet, dass Sie diese für Bereiche verwenden können, die große Maschinen benötigen. Weit offene Arbeitsräume sind förderlich für organisierte Basen!
1240
Specifications
Spezifikationen
1241
Range:
Power per block:
Destroys Ores:
Reichweite:
Energie pro Block:
Zerstört Erze:
1242
32m
128
Yes
32m
128
Ja
1243
XL Experimental Pod
XL-Forschungskapsel
1244
Experimental pods are used in a laboratory to conduct experiments and complete research projects. For more information on laboratory research please visit the following guide.
Die XL-Forschungskapsel wird im Labor verwendet um die Forschung voranzutreiben. Sie wird aus Nickel hergestellt. Für weitere Informationen zum Labor klicke auf folgenden Link.
1245
For more information on creating experimentation pods please read the following guide.
Für weitere Informationen zur Herstellung von Forschungskapseln klicke auf folgenden Link.
1246
Zipper Merge
Kombinator
1247
The Zipper Merge flawlessly combines two conveyor lines at a 1:1 ratio. The zipper merge should be able to output at 100 items a minute. The zipper merge is most useful for automating items that need an even amount of two items like Low-Grade Steel Alloy.
Der Einfach-Kombinator führt zwei Förderbandlinien im Reißverschlussverfahren 1:1 zusammen. Der Einfach-Kombinator kann 100 Gegenstände pro Minute verarbeiten. Der Einfach-Kombinator ist am sinnvollsten um eine Produktion, die von zwei Gegenständen die selbe Menge braucht wie z.B. "Low-Grade Steel Alloy", zu automatisieren.
ComponentTranslation
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials
Die XL-Forschungskapsel wird im Labor verwendet um die Forschung voranzutreiben. Sie wird aus Nickel hergestellt. Für weitere Informationen zum Labor klicke auf folgenden Link.
Following strings have different contexts but same source.
Translated FortressCraft Evolved/handbook-Survival
Um mit Forschungskapseln neue Forschungsprojekte zu starten, wird das Labor benötigt. Mehr Informationen dazu im folgenden Eintrag.

Change compared to this translation:

DUm miet XL-Forschungskapseln wird im Labor vnerwendet um die Forschungsprojekte voranzu stareibten. Sie, wird daus NLabor benötickel hergestellt. Mehr weitere Informationen dazu im Labor klicke auf folgenden LEinktrag.
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials
Die vereinfachte Forschungskapsel wird im Labor verwendet um die Forschung voranzutreiben. Sie wird aus Zinn hergestellt. Für weitere Informationen zum Labor klicke auf folgenden Link.
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials
Die ultimative Forschungskapsel wird im Labor verwendet um die Forschung voranzutreiben. Sie wird aus Titan hergestellt. Für weitere Informationen zum Labor klicke auf folgenden Link.

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
laboratory Labor Copy
Pod Kapsel Copy
Research Forschung Copy

Source information

Context
MA.XL_Experimental_Pod.01.Paragraph
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-de/handbook-Materials.xml, translation unit 1244
String priority
Medium