FortressCraft Evolved/handbook-Materials

All strings (282 / 1247)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

Translate

Content

Context: MA.Copper_Bar.01.Paragraph

Source

Copper Bars are generally used in a wide range of machines with electrical components. They are crafted from Copper Ore, which can be found near the surface.

Translation

Needs editing

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

	Source	Translation
277	Filtering	Filtern
278	Use of a Conveyor Belt Filter allows you to have more accurate control over the distribution of resources. This type of filter is used to control the material ejected from hoppers in a conveyor network. You can set a Filter to remove GARBAGE, ORE, ORGANIC, GEMS, COAL, BIOMASS, SMELTABLE, COMBUSTIBLE, CRAFTED ITEMS, CRYSTAL and BARS ONLY.	Die Verwendung des Förderband-Filters ermöglicht uns eine exaktere Verteilung unserer Ressourcen. Diese Art von Filter wird genutzt, um zu bestimmen welche Ressourcen aus einem Trichter entfernt werden. Du kannst den Filter auf folgende Einstellungen setzen: MÜLL, ORGANISCHES, EDELSTEINE, KOHLE, BIOMASSE, SCHMELZBARES, BRENNBARES, HERGESTELLTES sowie KRISTALLE und BARREN.
279	Conveyor Turntable	Förderband Drehscheibe
280	The Conveyor Turntable can be used to split one conveyor line into two or three others equally distributing the items between each line. To ensure material flows correctly avoid placing turntables directly adjacent to Storage Hoppers or other turntables.	Die Förderband Drehscheibe kann dazu verwendet werden um Ressourcen zwischen mehreren Förderbändern aufzuteilen. Um sicher zu gehen, dass kein Chaos eintritt, solltest du es vermeiden Drehscheiben an Trichtern oder anderen Drehscheiben anzubringen.
281	Copper Bar	Kupfer Barren
282	Copper Bars are generally used in a wide range of machines with electrical components. They are crafted from Copper Ore, which can be found near the surface.	Kupferbarren werden in der Regel in einer Vielzahl von Rezepten und Prozessen verwendet. Sie werden aus Kupfer Erz hergestellt, welches sich in der Nähe der Oberfläche befindet.
283	Copper Coil	Kupfer Spule
284	A simple copper coil created from copper wires in a Coiler Plant.	Eine einfache Kupferspule, hergestellt in der Wickelmaschine.
285	Copper Housing	Kupfergehäuse
286	A simple copper housing created from copper plates.	Ein einfaches Kupfergehäuse, hergestellt aus Kupferplatten.
287	Copper Ore Ping	Kupferping

Loading…

Glossary

Source	Translation
Bars	Barren	Copy
Copper	Kupfer	Copy
craft	Herstellen	Copy
Ore	Erz	Copy

Source information

Context
MA.Copper_Bar.01.Paragraph
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-de/handbook-Materials.xml, translation unit 282
String priority
Medium