FortressCraft Evolved

handbook-Materials

German

translate

All strings (961 / 1247)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

	Source	Translation	State
956	Sand	Rieselsand
957	Sand is a block naturally found in the world. Sand appears to act similar to a fluid as surrounding san will replace any removed sand if said removed sand is at a lower level than the sand surrounding it.	Sand ist ein Block, der natürlich in der Welt gefunden wird. Sand scheint sich ähnlich wie eine Flüssigkeit zu verhalten, da der umliegende Sand jeden entfernten Sand ersetzt, wenn der entfernte Sand sich auf einer niedrigeren Höhe befindet als der ihn umgebende Sand.
958	Sapphire Crystal	Saphirkristall
959	A sapphire crystal is a rare material used as base ingredient for upgrades. It can be found in caves between depth -225 to -300.	Ein Saphirglas ist ein seltenes Material, das als Grundzutat für Upgrades verwendet wird. Es kann in Höhlen zwischen Tiefen von -225 bis -300 gefunden werden.
960	Sapphire Focusing Lens	Saphir-Fokussierlinse
961	Insert into a Laser Power Transmitter to improve its power transmission rate.	In einen Laser Power Transmitter einlegen, um die Übertragungsrate zu verbessern.
962	Specifications	Spezifikationen
963	Power Transmission Rate:	Stromübertragungsrate:
964	190%	190%
965	Servo Motor	Servomotor
966	Accurate and fast motor.	Genauer und schneller Motor.

Component	Translation
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials	In einen Laser Power Transmitter einlegen, um die Übertragungsrate zu verbessern.
Following strings have different contexts but same source.
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials	Setze diese Linse in einen Energieübertrager ein um die Übertragungsrate zu erhöhen.
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials	Setze diese Linse in einen Energietransmitter ein um die Übertragungsrate zu erhöhen.
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials	Setze diese Linse in einen Energietransmitter ein um die Übertragungsrate zu erhöhen.
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials	Setze diese Linse in einen Energietransmitter ein um die Übertragungsrate zu erhöhen.
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials	In einen Laser Energie Transmitter einlegen, um die Übertragungsrate zu verbessern.
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials	In einen Laser Power Transmitter einlegen, um die Übertragungsrate zu verbessern.
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials	In einen Laser Power Transmitter einlegen, um die Übertragungsrate zu verbessern.
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials	In einen Laser Power Transmitter einlegen, um die Übertragungsrate zu verbessern.

Loading…

Loading…

Glossary

Source	Translation
Power	Energie	Copy

Source information

Context
MA.Sapphire_Focusing_Lens.01.Paragraph
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-de/handbook-Materials.xml, translation unit 961
String priority
Medium