Translate

MA.Basic_Missile.01.Paragraph
Ammunition for the Missile Launcher. Crafted in a Basic Missile Assembler.

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

SourceTranslationState
104
As with all standalone production machines you should attach one storage hopper per ingredient, marked as 'remove only', and one storage hopper to recieve the manufactured item, marked as 'add only'. This will ensure production does not become permanently blocked due to a shortage of any one ingredient.
Wie bei allen eigenständigen Produktionsmaschinen solltest du einen Trichter davor platzieren der die Einstellung nur auslagern hat. Das stellt sicher das die Produktion nicht aufgrung eines Mangels einer Ressource dauerhaft blockiert wird.
105
Each missile crafted will require 1 Copper Pipe, 1 Gold wire and a High Energy Composite Fuel.
Jede Rakete benötigt 1 Kupfer Rohr, 1 Gold Draht und 1 H.E.C.F. (High Energy Composite Fuel).
106
The machine also requires power which can be supplied from an attached power generator, or indirectly via a Power Storage Block or Laser Power Transmitter.
Die Maschine benötigt außerdem Energie, die von einem angeschlossenen Erzeuger oder indirekt, mittels Laser Transmittern oder Speicherblöcken, bereitgestellt werden kann.
107
Power and storage hoppers can be placed above and below the machine in addition to the sides.
Energieblöcke und Trichter können nicht nur auf den Seiten sondern auch an der unteren und oberen Fläche der Maschine platziert werden.
108
Basic Missile
Einfache Rakete
109
Ammunition for the Missile Launcher. Crafted in a Basic Missile Assembler.
Munition für den Raketenwerfer. Hergestellt durch den Raketen-Fertiger.
110
Specifications
Spezifikationen
111
Damage:
Schaden:
112
70,000
70.000
113
Basic Ore Smelter
Einfacher Schmelzofen
114
The smelter will convert raw ore into bars which can be used in the manufacturing plant and elsewhere to craft new machines and items. The basic smelter is half the efficiency and half the speed of the regular smelter and cannot be upgraded with forced induction modules.
Der Schmelzofen verarbeitet Roherze zu Metallbarren, die in der weiteren Produktion verwendet werden können. Der einfache Schmelzofen hat nur die halbe Geschwindigkeit und Effizienz des normalen Schmelzofens und und kann nicht mittels Induktionseinheit aufgewertet werden.

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
craft Herstellen Copy
Missile Assembler Raketenfertiger Copy

Source information

Context
MA.Basic_Missile.01.Paragraph
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-de/handbook-Materials.xml, translation unit 109
String priority
Medium