FortressCraft Evolved/handbook-Materials

All strings (1150 / 1247)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

Translate

Content

Context: MA.Titanium_Bar.01.Paragraph

Source

Titanium Bars are generally used in advanced machines requring a strong an lightweight construction. They are crafted from Titanium Ore, which can be found at least 350m below the surface.

Translation

Needs editing

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

	Source	Translation
1145	Tin Plate	Zinnplatten
1146	A simple tin plate created from tin bars in a Stamper Plant.	Eine einfache Zinnplatte aus Zinnbarren in einer Stanze hergestellt.
1147	Tin Wire	Zinndraht
1148	A simple tin wire created from tin bars in an Extrusion Plant.	Ein einfacher Zinndraht, der aus Zinnbarren in einer Extrusionsanlage hergestellt wurde.
1149	Titanium Bar	Titanbarren
1150	Titanium Bars are generally used in advanced machines requring a strong an lightweight construction. They are crafted from Titanium Ore, which can be found at least 350m below the surface.	Titanbarren werden im Allgemeinen in modernen Maschinen verwendet, die eine starke Leichtbauweise erfordern. Sie werden aus Titanerz hergestellt, das sich mindestens 350 m unter der Oberfläche befindet.
1151	Titanium Coil	Titanspuhle
1152	A simple titanium coil created from titanium wires in a Coiler Plant.	Eine einfache Titanspule aus Titandrähten in einer Spuhlen-Anlage.
1153	Titanium Housing	Titangehäuse
1154	A simple titanium housing created from titanium plates.	Ein einfaches Titangehäuse aus Titanplatten.
1155	Titanium Ore Ping	Titanping

Loading…

Glossary

Source	Translation
Advanced	Fortgeschrittene	Copy
Bars	Barren	Copy
craft	Herstellen	Copy
Ore	Erz	Copy
Titanium	Titan	Copy

Source information

Context
MA.Titanium_Bar.01.Paragraph
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-de/handbook-Materials.xml, translation unit 1150
String priority
Medium