1. FortressCraft Evolved
2. handbook-Materials
3. German
4. translate

The refinery allows you to recombine carbohydrates found on the alien planet into useful materials. To operate, it requires two parts: The Refinery Controller and a Refinery Reactor Vat.

Die Raffinerie ermöglicht es Ihnen, Kohlenhydrate, die auf dem fremden Planeten gefunden werden, zu nützlichen Materialien zu verarbeiten. Für den Betrieb benötigt es zwei Teile: den Raffinerie-Controller und einen Raffinerie-Reaktor-Behälter.

The Refinery Controller is the machine that maintains the precise chemical balances required to create the desired products. In order to function, the raw product needs to be supplied to the controller, as well as enough power to function. Storage hoppers connected to the controller can receive the output product.

Connecting a controller to a vat is as simple as placing the controller anywhere directly against the vat. If connected, the popup window will display this, and the controller will orient itself towards the vat and extend pipes to connect to it.

A refinery can process only one product at a time: You can cycle through the different recipes by pressing ‘e’ while having the controller selected. It can only start producing a new result until the internal storage can accommodate it; if a different product is still in there, production cannot continue.

You can retrieve products from the controller by pressing ‘q’, or by connecting a storage hopper.

Der Rafinerie Controller ist die Maschine, die die präzisen chemischen Bilanzen aufrechterhält, die für die Herstellung der gewünschten Produkte erforderlich sind. Um zu funktionieren, muss das Rohprodukt der Steuerung zugeführt werden, und es muss genügend Leistung vorhanden sein. Container, die mit der Steuerung verbunden sind, können das Ausgangsprodukt empfangen.

Das Anschließen eines Controllers an einen Bottich ist so einfach, wie den Controller irgendwo direkt an den Bottich zu platzieren. Wenn es verbunden ist, wird das Popup-Fenster dies anzeigen, und der Controller wird sich auf die Wanne ausrichten und die Rohre verlängern, um sich damit zu verbinden.

Eine Raffinerie kann nur ein Produkt gleichzeitig verarbeiten: Sie können die verschiedenen Rezepte durchlaufen, indem Sie bei Auswahl des Reglers 'e' drücken. Es kann nur ein neues Ergebnis produzieren, bis der interne Speicher es aufnehmen kann; Wenn noch ein anderes Produkt vorhanden ist, kann die Produktion nicht fortgesetzt werden.

Sie können Produkte von der Steuerung abrufen, indem Sie "q" drücken oder einen Speicherbehälter anschließen.

Specifications

Spezifikationen

Manufacturing Time:
Power Required:
Power Capacity:
Maximum Recharge Rate:

Herstellungszeit:
 Benötigte Leistung:
 Leistungskapazität:
 Maximale Wiederaufladegeschwindigkeit:

10 seconds (per vat)
100 per second (per vat)
3000 (per vat)
100 per second (per vat)

10 Sekunden (pro Bottich)
 100 pro Sekunde (pro Bottich)
 3000 (pro Bottich)
 100 pro Sekunde (pro Bottich)

The refinery allows you to recombine carbohydrates found on the alien planet into useful materials. To operate, it requires two parts: The Refinery Controller and a Refinery Reactor Vat.

Die Raffinerie ermöglicht es Ihnen, Kohlenhydrate, die auf dem fremden Planeten gefunden werden, zu nützlichen Materialien zu verarbeiten. Für den Betrieb benötigt es zwei Teile: den Raffinerie-Controller und einen Raffinerie-Reaktor-Behälter.

A refinery reactor vat is a large structure built from Reactor Vat Component blocks. When placed in a solid 3 by 3 by 3 configuration, the vat will display as a large machine.

The reactor vat contains the chemical processes required to recombine carbohydrates. In order to function, it must be connected to a controller. It is possible to stack vats on top of each one connected to controller, in order to allow the controller to operate on multiple vats at the same time. This will give you a linear increase in production and power cost, as well as storage of output product: Each vat can store 10 completed products before it will run out of room to process more. The bonus in using more vats on one controller is to avoid having to make multiple expensive refinery controllers.

Each vat contains many electrical conduits as well as many transport pipes. Because of this, any power supplied to the vats will also be delivered to the connected controller. Maximum power storage of the refinery depends on the amount of vats connected.

Eine Raffinerie-Reaktorwanne ist eine große Struktur, die aus Reactor Vat Component-Blöcken aufgebaut ist. Wenn sie in einer festen 3 mal 3 mal 3 Konfiguration platziert wird, wird der Bottich als eine große Maschine angezeigt.

Der Reaktorbehälter enthält die chemischen Prozesse, die zur Rekombination von Kohlenhydraten erforderlich sind. Um zu funktionieren, muss es mit einer Steuerung verbunden sein. Es ist möglich, Bottiche über jedem mit dem Controller verbundenen zu stapeln, um dem Controller zu ermöglichen, auf mehreren Bottichen gleichzeitig zu arbeiten. Dies führt zu einem linearen Anstieg der Produktions- und Energiekosten sowie der Lagerung des Endprodukts: In jedem Tank können 10 fertiggestellte Produkte gelagert werden, bevor kein Platz mehr für die Verarbeitung vorhanden ist. Der Vorteil bei der Verwendung von mehr Tanks auf einem Controller ist, dass Sie nicht mehrere teure Raffinerie-Controller machen müssen.

Jeder Bottich enthält viele elektrische Leitungen sowie viele Transportrohre. Aus diesem Grund wird die den Bottichen zugeführte Energie auch an die angeschlossene Steuerung geliefert. Der maximale Energiespeicher der Raffinerie hängt von der Anzahl der angeschlossenen Bottiche ab.

Reinforced Rock

Verstärkter Felsen

A basic construction material which can be machined anywhere without requring the services of the manufacturing plant. Open the self crafting interface (default 'C') to manufacture these.

Ein grundlegendes Konstruktionsmaterial, das überall bearbeitet werden kann, ohne die Dienstleistungen der Produktionsanlage in Anspruch nehmen zu müssen. Öffnen Sie die Self-Crafting-Schnittstelle (Standard "C"), um diese herzustellen.

Reinforced Wood

Verstärktes Holz