FortressCraft Evolved/handbook-Materials

All strings (432 / 1247)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

Translate

Content

Context: MA.Garbage_Thief.01.Paragraph

Source

The Cyberdyne Garbage Thief (or Rubbish Thief as some call it) is simply and Ore Thief with reconfigured to remove garbage in the inventory instead of ore. This machine when used in conjunction with multiple Construction Paste Grinders can rapidly remove and process garbage into construction paste freeing up inventory in the process. For optimal performance replace the floor of a frequented hallway with this machine and an appropriate output handling system.

Simply build our brand-new Garbage Thief (tm) in a 3x3 layout and supply with a mere 5 power per Block, then just stand on it and let IT do the hard work for you!

Translation

Needs editing

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

	Source	Translation
427	Improves the speed at which an ore extractor mines ore at the cost of increased power usage.	Verbessert die Geschwindigkeit des Erzförderers auf Kosten eines höheren Energieverbrauchs.
428	Specifications	Spezifikationen
429	Extraction Speed:	Fördergeschwindigkeit:
430	1600%	1600%
431	Cyberdyne Garbage Thief (tm)	Cyberdyne Abfalldieb (tm)
432	The Cyberdyne Garbage Thief (or Rubbish Thief as some call it) is simply and Ore Thief with reconfigured to remove garbage in the inventory instead of ore. This machine when used in conjunction with multiple Construction Paste Grinders can rapidly remove and process garbage into construction paste freeing up inventory in the process. For optimal performance replace the floor of a frequented hallway with this machine and an appropriate output handling system. Simply build our brand-new Garbage Thief (tm) in a 3x3 layout and supply with a mere 5 power per Block, then just stand on it and let IT do the hard work for you!	Der Cyberdyne Müll-Dieb (oder Müll-Dieb, wie manche ihn nennen) ist einfach ein Erz-Dieb der neu Programmiert wurde, um Müll im Inventar anstelle von Erz zu entfernen. Diese Maschine, wenn sie in Verbindung mit mehreren Bau-Pasten-Schleifmaschinen verwendet wird, kann schnell Müll entfernen, verarbeiten und in Bau-Paste freigeben. Für eine optimale Leistung ersetzen Sie den Boden eines frequentierten Flurs mit dieser Maschine und einem passenden Ausgabe-Handling-System. Erstellen Sie einfach unseren brandneuen Müll-Dieb (tm) in einem 3x3 Layout und beliefern Sie ihn mit nur 5 Energie pro Block. Stehen Sie einfach darauf und lassen Sie die harte Arbeit für Sie machen!
433	Specifications	Spezifikationen
434	Garbage Collection Speed: Internal Storage: Power Usage:	Abfallsammelgeschwindigkeit: Internes Lager: Energieverbrauch:
435	Upto 3,300/minute! 100 units of Garbage! Only 5 power per Garbage!	Bis zu 3.300/minute! 100 Einheiten Müll! Nur 5 Energie pro Müll!
436	Gas Bottler	Gasabfüllanlage
437	The Gas Bottler is the final step in the particle refining process, utilizing the stored particles from a single Particle storage it is able to output said particles into single use containers. The Gas Bottler is built in a 3x3x9 formation.	Der Gasabfüller ist der letzte Schritt in der Partikel-Raffination, unter Verwendung der gespeicherten Partikel aus einem einzigen Partikel-Speicher ist es in der Lage, die Partikel in Einweg-Container auszugeben. Der Gasabfüller ist in einer 3x3x9 Formation gebaut.

Loading…

Glossary

Source	Translation
Ore	Erz	Copy
Ore Thief	Erzdieb	Copy
Power	Energie	Copy
Process	Verarbeiten	Copy
you	Du	Copy

Source information

Context
MA.Garbage_Thief.01.Paragraph
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-de/handbook-Materials.xml, translation unit 432
String priority
Medium