FortressCraft Evolved/handbook-Materials

All strings (314 / 1247)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

Translate

Content

Context: MA.Crystal_Deposit_Ping.01.Paragraph

Source

The Crystal Deposit Ping is used to find additional crystal deposits when the one located through the unknown material ping is almost exhausted or insufficient. For more information refer to the help guideance for the Blank Ore Ping.

Translation

Needs editing

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

	Source	Translation
309	The Crystal Cutter Head is more efficient than the Steel Cutter Head but wears out more quickly.	Der Kristallbohrkopf ist effizienter als der Stahlbohrkopf aber nutzt sich schneller ab.
310	Specifications	Spezifikationen
311	Efficiency: Maximum Hardness: Durability:	Effizienz: Maximale Härte: Haltbarkeit:
312	30% 250 5000	30% 250 5000
313	Crystal Deposit Ping	Kristallping
314	The Crystal Deposit Ping is used to find additional crystal deposits when the one located through the unknown material ping is almost exhausted or insufficient. For more information refer to the help guideance for the Blank Ore Ping.	Der Kristallping wird verwendet um neue oder zusätzliche Vorkommen zu finden. Weitere Informationen findest du in der Anleitung zum Erz Radar.
315	Crystal Fiber Mesh	Kristallfaser
316	By using advanced processing techniques Crystal Deposit is now able to be recombined at the molecular level. This new mesh is capable of withstanding extreme heat and pressure. This material is created in the Crystal Mesh Weaver and is a main requirement in the pipes that make Geothermal Thermoelectric Generation possible.	Durch die Verwendung fortschrittlicher Techniken zur Verarbeitung von Kristall sind wir nun in der Lage Kristalle auf der molekularen Ebene zu verweben. Diese neue Faser ist in der Lage extremen Drücken und Temperaturen zu widerstehen. Diese Faser wird im Kristallfaser Fertiger erzeugt und ist ein Hauptbestandteil in den Rohren die benötigt werden um geothermale Energie nutzen zu können.
317	Dapper Frame	Dapper Rahmen
318	Cosmetic block from the DAPPER Indie Support's Pack. Thank you for supporting FortressCraft!	Kosmetischer Block aus dem DAPPER Indie Support Pack. Vielen Dank für deine Unterstützung von Fortresscraft Evolved!
319	Dapper Scale	Dapper Schuppen

Loading…

Glossary

Source	Translation
Crystal Deposit	Kristallablagerung	Copy
Ore	Erz	Copy
ping	Ping	Copy

Source information

Context
MA.Crystal_Deposit_Ping.01.Paragraph
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-de/handbook-Materials.xml, translation unit 314
String priority
Medium