1. FortressCraft Evolved
  2. handbook-Materials
  3. German
  4. translate

 

Translate

MA.Power_Storage_MK5.03.Paragraph
Energy can be extracted from the power storage block by pressing the 'Extract' key (default 'Q'), and inserted using the Interact key (default 'E').

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

SourceTranslationState
829
Power Capacity:
Maximum Power Transfer Rate:
Leistungskapazität:
 Maximale Leistungsübertragungsrate:
830
270000
10,000 per machine
270000
 10.000 pro Maschine
831
Power Storage Block MK5
Energiespeicher MK5
832
The power storage block MK5 can hold a reserve of up to 4.5 million energy. It will take energy from multiple attached generators and provide it to any attached machines or power transmitters. Multiple power storage blocks will share energy between themselves however this is not efficient for transmission of energy across more than a few blocks, laser power transmitters should be used instead for this purpose.
Der Energiespeicher MK5 kann eine Reserve von bis zu 4,5 Millionen Energie speichern. Es wird Energie von mehreren angeschlossenen Generatoren aufnehmen und an angeschlossene Maschinen oder Laserenergietransmitter liefern. Mehrere Stromspeicher teilen sich Energie untereinander. Dies ist jedoch für eine Übertragung von Energie über mehr als ein paar Blöcke nicht effizient. Stattdessen sollten Laserenergietransmitter für diesen Zweck verwendet werden.
833
This battery has quadruple the density of MK3 Power Storage Blocks and it is highly recommended that you upgrade as soon as possible. They are constructed in a 5x9x5 shape, totalling 225 blocks.
Dieser Energiespeicher hat eine vierfache Dichte vom Energiespeicher MK3 und es wird dringend empfohlen, dass Sie so bald wie möglich upgraden. Sie sind in einer 5x9x5 Form gebaut, insgesamt 225 Blöcke.
834
Energy can be extracted from the power storage block by pressing the 'Extract' key (default 'Q'), and inserted using the Interact key (default 'E').
Energie kann aus dem Energiespeicher durch Drücken der Taste "Extrahieren" (Standard "Q") entnommen und mit der Interact-Taste (Standard "E") eingefügt werden.
835
Specifications
Spezifikationen
836
Power Capacity:
Maximum Power Transfer Rate:
Leistungskapazität:
 Maximale Leistungsübertragungsrate:
837
4.5 million
10,000 per machine
4,5 Millionen
 10.000 pro Maschine
838
Power Booster Charger MK1
Power Booster Ladegerät MK1
839
This machine will auto-craft and charge up the MK1 Power Boosters. Uses Copper Coils and some power.
Diese Maschine wird die MK1 Power Booster automatisch herstellen und aufladen. Verwendet Kupferspulen und etwas Energie.
ComponentTranslation
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials
Energie kann aus dem Energiespeicher durch Drücken der Taste "Extrahieren" (Standard "Q") entnommen und mit der Interact-Taste (Standard "E") eingefügt werden.
Following strings have different contexts but same source.
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials
Energie kann aus dem Energiespeicher durch Drücken der Taste "Extrahieren" (Standard "Q") entnommen und mit der Interaktions-Taste (Standard "E") eingefügt werden.
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials
Energie kann aus dem Energiespeicher durch Drücken der Taste "Extrahieren" (Standard "Q") entnommen und mit der Interaktions-Taste (Standard "E") eingefügt werden.
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials
Energie kann aus dem Energiespeicher durch Drücken der Taste "Extrahieren" (Standard "Q") entnommen und mit der Interact-Taste (Standard "E") eingefügt werden.
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials
Energie kann aus dem Energiespeicher durch Drücken der Taste "Extrahieren" (Standard "Q") entnommen und mit der Interact-Taste (Standard "E") eingefügt werden.
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials
Energie kann aus dem Energiespeicher durch Drücken der Taste "Extrahieren" (Standard "Q") entnommen und mit der Interact-Taste (Standard "E") eingefügt werden.

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
Power Energie Copy
Power Storage Energiespeicher Copy

Source information

Context
MA.Power_Storage_MK5.03.Paragraph
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-de/handbook-Materials.xml, translation unit 834
String priority
Medium