1. FortressCraft Evolved
2. handbook-Materials
3. German
4. translate

Specifications

Spezifikationen

Manufacturing Time:
Power Required(Peak):
Power Capacity:
Maximum Recharge Rate:

Herstellungszeit:
 Benötigte Leistung (Peak):
 Leistungskapazität:
 Maximale Wiederaufladegeschwindigkeit:

15 seconds
128 per second
100
100 per second

15 Sekunden
 128 pro Sekunde
 100
 100 pro Sekunde

Research Station

Forschungsstation

The research station provides the facilities needed to understand more about this planet; its minerals, fauna and flora. It allows you to process the information recorded by your scanning tool as well as research the new technologies to help you survive. Many of the more advanced research topics are beyond the capabilities of the research station and require assisance from a laboratory.

Die Forschungsstation bietet die notwendigen Einrichtungen, um mehr über diesen Planeten zu erfahren; seine Mineralien, Fauna und Flora. Es ermöglicht Ihnen, die von Ihrem Scan-Tool aufgezeichneten Informationen zu verarbeiten und die neuen Technologien zu erforschen, um Ihnen beim Überleben zu helfen. Viele der fortgeschritteneren Forschungsthemen gehen über die Fähigkeiten der Forschungsstation hinaus und erfordern Unterstützung von einem Laboratorium.

Processing Scans

Verarbeitungsscans

Your suit comes equipped with a scanning tool (default 'M'), the secondary action on this tool allows you to scan an unknown material in the world. The tool will also automatically scan any unknown material absorbed by your build tool. This information is uplinked to the research station.

Ihr Anzug ist mit einem Scan-Werkzeug ausgestattet (Standard "M"), die sekundäre Aktion dieses Werkzeugs ermöglicht es Ihnen, ein unbekanntes Material auf der Welt zu scannen. Das Werkzeug scannt automatisch auch unbekannte Materialien, die von Ihrem Bauwerkzeug aufgenommen wurden. Diese Information ist mit der Forschungsstation verknüpft.

The first tab in the research station lists any remaining unknown materials and allows you to process these scans to learn more about them. Processing the scan will cost power and grants the number of research points shown which can be used to research additional recipes or projects.

Die erste Registerkarte in der Forschungsstation listet alle noch unbekannten Materialien auf und ermöglicht es Ihnen, diese Scans zu verarbeiten, um mehr über sie zu erfahren. Die Bearbeitung des Scans kostet Energie und gewährt die Anzahl der angezeigten Forschungspunkte, die zur Erforschung zusätzlicher Rezepte oder Projekte verwendet werden können.

Researching Recipes

Rezepte recherchieren

Processing scans and completing research projects can unlock new recipies to be researched. These are typically new machines which can help you survive and progress on your journey. Each has a cost in research points and power, you should spend your research points carefully, if you run out you'll need to venture further afield in search new materials to scan.

Durch das Verarbeiten von Scans und das Abschließen von Forschungsprojekten können neue zu recherchierende Rezepte freigeschaltet werden. Dies sind in der Regel neue Maschinen, die Ihnen helfen können, zu überleben und Ihre Reise fortzusetzen. Jeder hat seine Kosten in Forschungspunkten und Energie, Sie sollten Ihre Forschungspunkte sorgfältig ausgeben, wenn Sie ausgehen, müssen Sie weiter nach neuen Materialien suchen und scannen.