1. FortressCraft Evolved
  2. handbook-Materials
  3. German
  4. translate

 

Translate

MA.Turret_MK2.01.Paragraph
Basic energy-based defence. Must be powered by an adjacent Power Generator, Power Storage Block or via a Laser Power Transmitter.

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

SourceTranslationState
1210
Basic energy-based defence. Must be powered by an adjacent Power Generator, Power Storage Block or via a Laser Power Transmitter.
Grundlegende Energie-basierte Verteidigung. Muss von einem benachbarten Energiegenerator, Energiespeicher oder über einen Laserenergieransmitter gespeist werden.
1211
Specifications
Spezifikationen
1212
Range:
Damage (per shot):
Power Requirement (per shot):
Maximum Power Capacity:
Reload Time:
Reichweite:
Schaden (pro Schuss):
Energiebedarf (pro Schuss):
Max. Energiespeicher:
Nachladezeit:
1213
16m
50
40
100
1 second
16m
50
40
100
1 Sekunde
1214
Turret MK2
Geschützturm MK2
1215
Basic energy-based defence. Must be powered by an adjacent Power Generator, Power Storage Block or via a Laser Power Transmitter.
Grundlegende Energie-basierte Verteidigung. Muss von einem benachbarten Energiegenerator, Energiespeicher oder über einen Laserenergietransmitter gespeist werden.
1216
Specifications
Spezifikationen
1217
Range:
Damage (per shot):
Power Requirement (per shot):
Maximum Power Capacity:
Reload Time:
Reichweite:
Schaden (pro Schuss):
Energiebedarf (pro Schuss):
Max. Energiespeicher:
Nachladezeit:
1218
20m
96
32
192
0.4 seconds
20m
96
32
192
0.4 Sekunden
1219
Turret MK3
Geschützturm MK3
1220
Long range energy-based defence. Must be powered by an adjacent Power Generator, Power Storage Block or via a Laser Power Transmitter.
Langstreckenenergie-basierte Verteidigung. Muss von einem benachbarten Energiegenerator, Energiespeicher oder über einen Laserenergietransmitter gespeist werden.
ComponentTranslation
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials
Grundlegende Energie-basierte Verteidigung. Muss von einem benachbarten Energiegenerator, Energiespeicher oder über einen Laserenergietransmitter gespeist werden.
Following string has different context but same source.
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials
Grundlegende Energie-basierte Verteidigung. Muss von einem benachbarten Energiegenerator, Energiespeicher oder über einen Laserenergieransmitter gespeist werden.

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
Defence Fortgeschrittene Verteidigung Copy
Power Energie Copy
Power Storage Energiespeicher Copy

Source information

Context
MA.Turret_MK2.01.Paragraph
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-de/handbook-Materials.xml, translation unit 1215
String priority
Medium