1. FortressCraft Evolved
  2. handbook-Materials
  3. English
  4. translate

 

Editing source string

MA.Pristine_Light_Chitin.00.Title

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

SourceTranslationState
869
A tin based PCB created from tin coils in a PCB Assembling Plant.
A tin based PCB created from tin coils in a PCB Assembling Plant.
870
Pristine Faceted Eye
Pristine Faceted Eye
871
The eyes from the local flying lifeforms make excellent optical component. This one is in good enough condition to be used.
The eyes from the local flying lifeforms make excellent optical component. This one is in good enough condition to be used.
872
Pristine Heavy Chitin
Pristine Heavy Chitin
873
Pronounced KY-tin, Chitin is a long-chain polymer containing carbon, hydrogen, oxygen and nitrogen. It appears to be a fundamental component of many local lifeforms.
Pronounced KY-tin, Chitin is a long-chain polymer containing carbon, hydrogen, oxygen and nitrogen. It appears to be a fundamental component of many local lifeforms.
874
Pristine Light Chitin
Pristine Light Chitin
875
Pronounced KY-tin, Chitin is a long-chain polymer containing carbon, hydrogen, oxygen and nitrogen. It appears to be a fundamental component of many local lifeforms.
Pronounced KY-tin, Chitin is a long-chain polymer containing carbon, hydrogen, oxygen and nitrogen. It appears to be a fundamental component of many local lifeforms.
876
Pristine Phosphorescent Gland
Pristine Phosphorescent Gland
877
These glands from the local lifeforms appear to have properties making them suitable for power storage. This one is in good enough condition to be used. If we could find some way of trapping and killing the slimes on this planet, then we could farm many of these.
These glands from the local lifeforms appear to have properties making them suitable for power storage. This one is in good enough condition to be used. If we could find some way of trapping and killing the slimes on this planet, then we could farm many of these.
878
Pristine Stinger
Pristine Stinger
879
This stinger is exceptionally sharp but relatively fragile. It may have useful applications in the field of ore extraction.
This stinger is exceptionally sharp but relatively fragile. It may have useful applications in the field of ore extraction.
ComponentTranslation
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials
Pristine Light Chitin
Following string has different context but same source.
Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
Pristine Light Chitin

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
MA.Pristine_Light_Chitin.00.Title
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values/handbook-Materials.xml, translation unit 874
String priority
Medium