1. FortressCraft Evolved
2. handbook-Materials
3. Spanish
4. translate

A gold based PCB created from gold coils in a PCB Assembling Plant.

Un PCB a base de oro creado a partir de bobinas de oro en una planta de ensamblaje de PCB.

Construction Paste Grinder

Molinillo de pasta de construcción

The construction paste grinder utilizes a primitive version of the suits inorganic re-assemblers to create construction paste from useless materials like the various rock and soil types found on this new planet. The machine itself is able to be assembled by using the minerals found in the planet's topsoil. The low cost of manufacturing this machine and its nonexistent power requirements make it possible to run several in parallel. Setting up a garbage thief in a frequented hallway attached to multiple of these machines is a good way to get a large amount of construction paste early in the game.

El molinillo de pasta de construcción utiliza una versión primitiva de los reensambladores inorgánicos de trajes para crear pasta de construcción a partir de materiales inútiles como los diversos tipos de roca y suelo que se encuentran en este nuevo planeta. La máquina en sí misma puede ensamblarse utilizando los minerales que se encuentran en la capa superior del suelo del planeta. El bajo costo de fabricación de esta máquina y sus requisitos de energía inexistentes hacen posible ejecutar varios en paralelo. Instalar un ladrón de basura en un pasillo frecuentado conectado a varias de estas máquinas es una buena manera de obtener una gran cantidad de pasta de construcción al principio del juego.

Construction Paste

Pasta de construcción

Construction Paste is a material made by reconfiguring the suits inorganic re-assemblers. The suits inorganic re-assemblers are used to automatically patch critically damaged sections of the suit to avoid rapid decompression in the vacuum of space. By studying these systems the substance that is normally used in these repair process has been fused with microbes found in this planets stone. The new substance has been christened Construction Paste as it can be used to make various decorative and reinforced blocks. A system has been designed that should be able to mimic the suit’s inorganic re-assemblers for the express purpose of making this new substance. Carrying this paste seems to also provide the benefit of increasing available inventory space.

Construction Paste es un material fabricado mediante la reconfiguración de los trajes de reensambladores inorgánicos. Los reensambladores inorgánicos de trajes se utilizan para parchear automáticamente las secciones dañadas del traje para evitar una descompresión rápida en el vacío del espacio. Al estudiar estos sistemas, la sustancia que normalmente se usa en estos procesos de reparación se fusionó con los microbios que se encuentran en la piedra de este planeta. La nueva sustancia se ha bautizado como Pasta de construcción, ya que se puede usar para hacer varios bloques decorativos y reforzados. Se ha diseñado un sistema que debería poder imitar los reensambladores inorgánicos del traje con el propósito expreso de hacer esta nueva sustancia. Llevar esta pasta también parece proporcionar el beneficio de aumentar el espacio de inventario disponible.

Use of a Conveyor Belt Filter allows you to have more accurate control over the distribution of resources in a conveyor network. This type of filter is used to control the material ejected from hoppers in a conveyor network. You can set a Filter to remove GARBAGE, ORE, ORGANIC, GEMS, COAL, BIOMASS, SMELTABLE, COMBUSTIBLE, CRAFTED ITEMS, CRYSTAL and BARS ONLY.

El uso de un filtro de cinta transportadora le permite tener un control más preciso sobre la distribución de recursos en una red de transportadores. Este tipo de filtro se utiliza para controlar el material expulsado de las tolvas en una red de transportadores. Puede configurar un filtro para eliminar BASURA, ORE, ORGÁNICO, GEMAS, CARBÓN, BIOMASA, SOLDABLE, COMBUSTIBLE, ARTÍCULOS ARTESANALES, CRISTAL Y BARRAS SOLAMENTE.

Conveyor Belt

Cinta transportadora

Conveyor Belts are a relatively cheap and easy way of moving resources around. Your first use for them is likely to be to move material from a Storage Hopper attached to an ore or coal mine to one attached to a smelter or power generator such as the Central Power Hub or Pyrothermic Generator.

Las cintas transportadoras son una forma relativamente barata y fácil de mover recursos. Es probable que su primer uso para ellos sea mover material desde un cofre de almacenamiento conectada a una mina de mineral o carbón a una conectada a una fundición o generador de energía como el Central Power Hub o el Generador pirotérmico.

Usage

Usos

Conveyor Belts will automatically take resources from any Storage Hopper adjacent if they are facing any direction away from the hopper and move it along its forward direction placing it onto any conveyor or storage hopper in front of it, provided there is space available. You can change the direction of the conveyor line by rotating a conveyor or by placing it on a wall to move resources vertically. Storage Hoppers are only needed to interact with adjacent machines at the end of the line.

Las cintas transportadoras tomarán automáticamente los recursos de cualquier cofre de almacenamiento adyacente si están orientados en cualquier dirección alejada del cofre y la moverán hacia adelante colocándola en cualquier transportador o cofre de almacenamiento frente a ella, siempre que haya espacio disponible. Puede cambiar la dirección de la línea del transportador girando un transportador o colocándolo en una pared para mover recursos verticalmente. Los cofres de almacenamiento solo son necesarios para interactuar con máquinas adyacentes al final de la línea.