FortressCraft Evolved/handbook-Materials

All strings (485 / 1247)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

Translate

Content

Context: MA.High_Energy_Composite_Fuel.01.Paragraph

Source

High Energy Composite Fuel can be manufactured in a Refinery Reactor Vat from Biomass. It is used to power jet turbines and in the manufacture of missile defenses. Fuel canisters used in a jet turbine can be recycled when empty.

Translation

Needs editing

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

	Source	Translation
480	Hardened PCB	Placa de circuito impreso Endurecido
481	A iron based PCB created from iron coils in a PCB Assembling Plant.	Un PCB a base de hierro creado a partir de bobinas de hierro en una planta de ensamblaje de PCB.
482	Heat Conducting Pipe	Tubo de conducción de calor
483	Heat Conducting Pipes combine the fluid transmitting power of copper piping and the combined heat and pressure resistance of Crystal Fiber Mesh. Using this new type of pipe advancements have been made in Geothermal Thermoelectric Generation to the point that it is now a feasible solution to the growing power requirements of new machines.	Las tuberías conductoras de calor combinan el poder de transmisión de fluidos de las tuberías de cobre y la resistencia combinada al calor y la presión de malla de fibra de cristal. Con este nuevo tipo de tubería, se han realizado avances en la generación termoeléctrica geotérmica hasta el punto de que ahora es una solución factible para los crecientes requisitos de energía de las nuevas máquinas.
484	High Energy Composite Fuel	Combustible Compuesto de Alta Energía
485	High Energy Composite Fuel can be manufactured in a Refinery Reactor Vat from Biomass. It is used to power jet turbines and in the manufacture of missile defenses. Fuel canisters used in a jet turbine can be recycled when empty.	El combustible compuesto de alta energía se puede fabricar en una cuba de reactor de refinería de biomasa. Se utiliza para impulsar turbinas de chorro y en la fabricación de defensas de misiles. Los recipientes de combustible utilizados en una turbina de chorro pueden reciclarse cuando están vacíos.
486	Hive Brain Matter	Sustancia de cerebro de colmera
487	Most of the hive mind was destroyed in the energy blast. Some of the brain matter is intact enough to warrant investigation. Your laboratory will be able to Analyse this item, which should give us additional research options.	La mayor parte de la mente colmena fue destruida en la explosión de energía. Parte de la materia cerebral está lo suficientemente intacta como para justificar una investigación. Su laboratorio podrá analizar este artículo, lo que debería brindarnos opciones de investigación adicionales.
488	Hydrojet Cutter	Cortador de hidrojet
489	Place this module on top of your manufacturing plant to allow the manufacture of suit upgrades.	Coloque este módulo en la parte superior de su planta de fabricación para permitir la fabricación de actualizaciones de trajes.
490	Improved Cargo Lift	Elevador de carga mejorado

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
MA.High_Energy_Composite_Fuel.01.Paragraph
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-es/handbook-Materials.xml, translation unit 485
String priority
Medium