1. FortressCraft Evolved
  2. handbook-Materials
  3. Spanish
  4. translate

 

Translate

MA.Bulk_Mass_Storage_Stocking_Port.04.Paragraph
The mass storage stocking port must be placed adjacent to a mass storage crate. Pressing E will open the interface for configuring the stocked item and inventory limit. The port will only add the stocked item if the current stock is below the specified limit. Other items will always be added as though it were a standard input port.

Hold Ctrl, Shift, or Alt when adjusting the stocking limits to change the limits in 10, 100, or 1000 item increments.

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

SourceTranslationState
164
The Build Gun V3 is a further upgrade on the already upgraded Build Gun. This upgrade provides suitable cooling to facilitate rapid continuous activations of the grapple function. Along with the increase in cooling capacity, the Build Gun V3 allows for the destruction of tougher materials and the disassembling of more advanced machinery. Only one of these upgrades is needed to improve the functionality of the tool, additional Build Gun V3 upgrades have shown to provide no additional benefits at this time without extreme loss.
La pistola de construcción V3 es una actualización adicional de la pistola de construcción ya actualizada. Esta actualización proporciona un enfriamiento adecuado para facilitar activaciones continuas rápidas de la función de agarre. Junto con el aumento de la capacidad de enfriamiento, la pistola de construcción V3 permite la destrucción de materiales más duros y el desmontaje de maquinaria más avanzada. Solo se necesita una de estas actualizaciones para mejorar la funcionalidad de la herramienta; las actualizaciones adicionales de la pistola de construcción V3 han demostrado que no brindan beneficios adicionales en este momento sin una pérdida extrema.
165
Bulk Mass Storage Stocking Port
Puerto de almacenamiento a granel de almacenamiento masivo
166
The Mass Storage Stocking Port enables the controlled insertion of items into mass storage to prevent overflowing the storage.
El puerto de almacenamiento masivo permite la inserción controlada de artículos en el almacenamiento masivo para evitar que el almacenamiento se desborde.
167
Port Inventory:
Drone Inventory:
Inventario portuario:
  Inventario de drones:
168
100
25
100
25
169
The mass storage stocking port must be placed adjacent to a mass storage crate. Pressing E will open the interface for configuring the stocked item and inventory limit. The port will only add the stocked item if the current stock is below the specified limit. Other items will always be added as though it were a standard input port.

Hold Ctrl, Shift, or Alt when adjusting the stocking limits to change the limits in 10, 100, or 1000 item increments.
El puerto del almacenamiento masivo debe colocarse junto a una caja de almacenamiento masivo. Al presionar E se abrirá la interfaz para configurar el artículo almacenado y el límite de inventario. El puerto solo agregará el artículo almacenado si el stock actual está por debajo del límite especificado. Siempre se agregarán otros elementos como si fuera un puerto de entrada estándar.
 
  Mantenga presionadas las teclas Ctrl, Mayús o Alt cuando ajuste los límites de inventario para cambiar los límites en incrementos de 10, 100 o 1000 artículos.
170

You can right click the empty slot to search for an item by name to easily set the stock item or press the button to choose an item. Multiblock components are special so they won't be found by a normal search instead search for multi, placement, or component for a list of these blocks.

The port's internal inventory can be locked using the labeled button in the interface to prevent the port from collecting items if the stock limit has been reached. This function is intended to enable limiting the backlog of high value items.

Puede hacer clic con el botón derecho en la ranura vacía para buscar un artículo por nombre para configurar fácilmente el artículo de stock o presionar el botón para elegir un artículo. Los componentes multibloque son especiales, por lo que no se encontrarán en una búsqueda normal, sino que buscarán una lista de estos bloques para múltiples ubicaciones o componentes.
 
  El inventario interno del puerto se puede bloquear con el botón etiquetado en la interfaz para evitar que el puerto recopile elementos si se ha alcanzado el límite de existencias. Esta función está diseñada para permitir limitar la acumulación de elementos de alto valor.
171
Bulk Cargo Lift
Elevador de carga a granel
172
The largest of the available Cargo Lifts, this Frozen Factory machine is ideal for en-masse delivery of materials such as Chromium and Molybdenum to the Frozen Caverns. This cargo list has enormous capacity and is extremely fast as well!
La máquina Frozen Factory, es la más grande de las plataformas elevadoras disponibles, es ideal para la entrega en masa de materiales como cromo y molibdeno desde las cavernas congeladas. ¡Esta lista de carga tiene una enorme capacidad y es extremadamente rápida también!
173
Specifications
Especificaciones
174
Maximum Range:
Maximum Speed:
Acceleration:
Maximum Capacity:
Power Usage (Travelling):
Rango máximo:
  Velocidad máxima:
  Aceleración:
  Máxima capacidad:
  Uso de energía (viaje):
ComponentTranslation
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials
El puerto del almacenamiento masivo debe colocarse junto a una caja de almacenamiento masivo. Al presionar E se abrirá la interfaz para configurar el artículo almacenado y el límite de inventario. El puerto solo agregará el artículo almacenado si el stock actual está por debajo del límite especificado. Siempre se agregarán otros elementos como si fuera un puerto de entrada estándar.
 
  Mantenga presionadas las teclas Ctrl, Mayús o Alt cuando ajuste los límites de inventario para cambiar los límites en incrementos de 10, 100 o 1000 artículos.
Following string has different context but same source.
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials
El puerto de almacenamiento masivo debe colocarse junto a una caja de almacenamiento masivo. Al presionar E se abrirá la interfaz para configurar el artículo almacenado y el límite de inventario. El puerto solo agregará el artículo almacenado si el stock actual está por debajo del límite especificado. Siempre se agregarán otros elementos como si fuera un puerto de entrada estándar.
 
  Mantenga presionadas las teclas Ctrl, Mayús o Alt cuando ajuste los límites de inventario para cambiar los límites en incrementos de 10, 100 o 1000 artículos.

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
MA.Bulk_Mass_Storage_Stocking_Port.04.Paragraph
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-es/handbook-Materials.xml, translation unit 169
String priority
Medium