FortressCraft Evolved/handbook-Materials

All strings (226 / 1247)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

Translate

Content

Context: MA.Chilled_cavern_stone.01.Paragraph

Source

Main block type between around -215 and -270 meters deep. The block causes no cold itself, although the caverns in which you find them are very cold. Can be crushed in macerator to occasionally extract useful ore. The block can be placed.

Translation

Needs editing

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

	Source	Translation
221	Chevron Sign 2	Bloque de señalización
222	Yellow and black hazard block which can be machined anywhere without requiring the services of the manufacturing plant. Open the self crafting interface (default 'C') to manufacture these.	Bloque de peligro amarillo y negro que se puede mecanizar en cualquier lugar sin requerir los servicios de la planta de fabricación. Abra la interfaz de auto elaboración (por defecto 'C') para fabricarlos.
223	Chevron Sign	Bloque de señalización
224	Red and white arrow-marked block which can be machined anywhere without requring the services of the manufacturing plant. Open the self crafting interface (default 'C') to manufacture these.	Bloque marcado con flechas rojas y blancas que puede mecanizarse en cualquier lugar sin requerir los servicios de la planta de fabricación. Abra la interfaz de auto elaboración (por defecto 'C') para fabricarlos.
225	Chilled Cavern Stone	Piedra de caverna helada
226	Main block type between around -215 and -270 meters deep. The block causes no cold itself, although the caverns in which you find them are very cold. Can be crushed in macerator to occasionally extract useful ore. The block can be placed.	Tipo de bloque principal entre alrededor de -215 y -270 metros de profundidad. El bloque no causa frío en sí mismo, aunque las cavernas en las que se encuentran están muy frías. Se puede triturar en macerador para extraer ocasionalmente mineral útil. El bloque se puede colocar.
227	Organic Coal Enricher	Enriquecedor de Carbón Orgánico
228	The Organic Coal Enricher uses a small amount of power to increase the power generated by coal in a Pyrothermic Generator. The Organic Coal Enricher uses 0.1 pps over the span of 15 seconds to process normal coal into Enriched Coal. Further improvements could be achieved though.	El enriquecedor de carbón orgánico una pequeña cantidad de energía para aumentar la energía generada por el carbón en un generador pirotérmico. El enriquecedor de carbón orgánico utiliza 0.1 pps en un lapso de 15 segundos para procesar carbón normal en carbón enriquecido. Sin embargo, se podrían lograr mejoras adicionales.
229	Coal Ping	Pulso de carbón
230	The Coal Ping is used to find additional Coal ore veins if the one previously discovered is nearing exhaustion or is too small to be of any use. For more information refer to the help guidance for the Blank Ore Ping.	El pulso de carbón se usa para encontrar vetas de mineral de carbón adicionales si la que se descubrió anteriormente está a punto de agotarse o es demasiado pequeña para ser de alguna utilidad. Para obtener más información, consulte la guía de ayuda para el pulso de mineral en blanco.
231	Coal	Carbón

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
MA.Chilled_cavern_stone.01.Paragraph
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-es/handbook-Materials.xml, translation unit 226
String priority
Medium