FortressCraft Evolved/handbook-Materials

All strings (525 / 1247)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

Translate

Content

Context: MA.Jet_Pack.01.Paragraph

Source

You've discovered a way to make short duration flights. You have a feeling it will use a lot of power.....

Translation

Needs editing

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

	Source	Translation
520	Iron Plate	Placa de Hierro
521	A simple iron plate created from iron bars in a Stamper Plant.	Una placa de hierro simple creada a partir de barras de hierro en una planta de estampación.
522	Iron Wire	Alambre de Hierro
523	A simple iron wire created from iron bars in an Extrusion Plant.	Un simple alambre de hierro creado a partir de barras de hierro en una planta de extrusión.
524	Jet Pack	Jet Pack
525	You've discovered a way to make short duration flights. You have a feeling it will use a lot of power.....	Has descubierto una forma de hacer vuelos de corta duración. Tienes la sensación de que usará mucha energía.....
526	Activate by pressing 'J'. You only need one of these and it must be kept in your inventory to function.	Active presionando 'J'. Solo necesita uno de estos y debe mantenerse en su inventario para funcionar.
527	Jet Turbine Generator Housing	Carcasa del generador de turbina a chorro
528	The Jet Turbine Generator is a more advanced method of generating power from fossil fuels. It requires High Energy Composite Fuel produced from Biomass in a refinery vat.	El generador de turbina de chorro es un método más avanzado para generar energía a partir de combustibles fósiles. Requiere combustible compuesto de alta energía producido a partir de biomasa en un tanque de refinería.
529	Construction	Construcción
530	To construct a Jet Turbine place 36 housing components 3m high on a 4m x 3m base. Then construct a 3m x 3m intake on either housing face of the same size.	Para construir una turbina de chorro, coloque 36 componentes de la carcasa de 3 m de altura en una base de 4 mx 3 m. Luego construya una toma de 3m x 3m en cualquier cara de la carcasa del mismo tamaño.

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
MA.Jet_Pack.01.Paragraph
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-es/handbook-Materials.xml, translation unit 525
String priority
Medium
Failing checks
ellipsis