Translate

MA.Basic_Ore_Smelter.01.Paragraph
The smelter will convert raw ore into bars which can be used in the manufacturing plant and elsewhere to craft new machines and items. The basic smelter is half the efficiency and half the speed of the regular smelter and cannot be upgraded with forced induction modules.

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

SourceTranslationState
109
Ammunition for the Missile Launcher. Crafted in a Basic Missile Assembler.
Municiones para el lanzador de misiles. Se fabrica en un ensamblador de misiles básico.
110
Specifications
Especificaciones
111
Damage:
Daño:
112
70,000
70,000
113
Basic Ore Smelter
Fundición de mena básica
114
The smelter will convert raw ore into bars which can be used in the manufacturing plant and elsewhere to craft new machines and items. The basic smelter is half the efficiency and half the speed of the regular smelter and cannot be upgraded with forced induction modules.
La fundición convertirá el mineral en bruto en barras que se pueden utilizar en la planta de fabricación y en otros lugares para crear nuevas máquinas y artículos. La fundición básica es la mitad de la eficiencia y la mitad de la velocidad de la fundición normal y no se puede actualizar con módulos de inducción forzada.
115
Initially you will need to feed the smelter manually, this can be done by pressing the 'Interact' button (default 'E') to open the smelter control panel. You can then add ore by pressing the 'Feed ore' button, or by dragging a specific type of ore into the smelter. The control panel will indicate how much ore is required per bar while it is empty.
Inicialmente, deberá alimentar la fundición manualmente, esto se puede hacer presionando el botón 'Interactuar' (predeterminado 'E') para abrir el panel de control de la fundición. Luego puede agregar mineral presionando el botón 'Alimentar mineral' o arrastrando un tipo específico de mineral a la fundición. El panel de control indicará cuánto mineral se necesita por barra mientras está vacío.
116
Once the smelter has enough ore it will begin heating up, this requires power from an attached power storage block or power generator. When it reaches the correct temperature it will begin smelting ore into bars which can be collected by clicking on the output slot at the bottom of the control panel.
Una vez que la fundición tiene suficiente mineral comenzará a calentarse, esto requiere energía de un bloque de almacenamiento de energía o generador de energía conectado. Cuando alcance la temperatura correcta, comenzará a fundir mineral en barras que se pueden recoger haciendo clic en la ranura de salida en la parte inferior del panel de control.
117
Automation
Automatización
118
The smelter should be automated as soon as possible with the addition of both input and output storage hoppers. The input hopper should be set to an I/O status of 'Remove only'. The input hopper must be big enough to contain the minimum ore requirement.
La fundición debe automatizarse lo antes posible con la adición de cofres de almacenamiento de entrada y salida. El cofre de entrada debe establecerse en un estado de E / S de 'Eliminar solo'. El cofre de entrada debe ser lo suficientemente grande como para contener el requisito mínimo de mineral.
119
Basic PCB
PCB Básico

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
MA.Basic_Ore_Smelter.01.Paragraph
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-es/handbook-Materials.xml, translation unit 114
String priority
Medium