Translate

MA.Basic_Laser_Energy_Transmitter.02.Paragraph
The basic laser energy transmitter can only transmit enough power to run two un-upgraded ore extractors. Because of its extraordinarily low transmitting speed, upgrading to a more advanced transmitting option is advised once one has been discovered.

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

SourceTranslationState
85
Basic Experimental Pod
Cápsula experimental básica
86
Basic Experimental Pods are used in a laboratory to conduct experiments and complete research projects, These pods are manufactured from Copper. For more information on laboratory research please visit the following guide.
Las cápsulas experimentales básicas se utilizan en un laboratorio para realizar experimentos y completar proyectos de investigación. Estas cápsulas se fabrican de cobre. Para obtener más información sobre la investigación de laboratorio, visite la siguiente guía.
87
For more information on creating Experimental Pods please read the following guide.
Para obtener más información sobre cómo crear Cápsulas experimentales, lea la siguiente guía.
88
Basic Laser Energy Transmitter
Transmisor de energía láser básico
89
As the cheapest and most basic of power transmission devices this transmitter is unsuitable for any task and should only be used when it is left as the only option remaining.
Como el más económico y básico de los dispositivos de transmisión de energía, este transmisor no es adecuado para ninguna tarea y solo debe usarse cuando se deja como la única opción restante.
90
The basic laser energy transmitter can only transmit enough power to run two un-upgraded ore extractors. Because of its extraordinarily low transmitting speed, upgrading to a more advanced transmitting option is advised once one has been discovered.
El transmisor de energía láser básico solo puede transmitir suficiente potencia para hacer funcionar dos extractores de mineral sin actualizar. Debido a su velocidad de transmisión extraordinariamente baja, se recomienda actualizar a una opción de transmisión más avanzada una vez que se haya descubierto una.
91
To open the control panel for the LET press the 'Interact' key (default 'E'). This allows you to upgrade the lens which will boost power transfer. You can also switch the firing mode so that it will wait for a full battery before sending power. LETs have a small internal capacity, consider complementing them with Power Storage Blocks to ensure a reliable supply of power as supply and demand vary.
Para abrir el panel de control para LET presione la tecla 'Interactuar' (por defecto 'E'). Esto le permite actualizar la lente, lo que aumentará la transferencia de energía. También puede cambiar el modo de disparo para que espere una batería llena antes de enviar energía. Los LET tienen una capacidad interna pequeña, considere complementarlos con bloques de almacenamiento de energía para garantizar un suministro confiable de energía a medida que la oferta y la demanda varían.
92
Specifications
Especificaciones
93
Power Packet Size:
Maximum Packet Rate:
Maximum Power Transfer Rate:
Power Capacity:
Maximum Range:
Tamaño del paquete de alimentación:
  Tasa máxima de paquetes:
  Velocidad máxima de transferencia de energía:
  Capacidad de potencia:
  Rango maximo:
94
0.9
1 per second
0.9 per second
18
32m
0.9
  1 por segundo
  0.9 por segundo
  18
  32m
95
Basic Mass Storage Stocking Port
Puerto de almacenamiento básico de almacenamiento masivo

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
MA.Basic_Laser_Energy_Transmitter.02.Paragraph
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-es/handbook-Materials.xml, translation unit 90
String priority
Medium