FortressCraft Evolved/handbook-Materials

All strings (15 / 1247)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

Translate

Content

Context: MA.ARTHER_Dapper_Moustache.01.Paragraph

Source

Insert 'moustache ride' joke here. Only works if you have the Dapper Indie Supporter DLC. You only need one of these and it must be kept in your inventory to function.

Translation

Needs editing

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

	Source	Translation
10	ARTHER Dapper Hat	Sombrero ARTHER apuesto
11	Keep ARTHER looking Dapper AND dry! Only works if you have the Dapper Indie Supporter DLC. You only need one of these and it must be kept in your inventory to function.	¡Mantenga a ARTHER buscando apuesto Y seco! Solo funciona si tienes el DLC Dapper Indie Supporter. Solo necesita uno de estos y debe mantenerse en su inventario para funcionar.
12	ARTHER Dapper Monocle	Monóculo apuesto ARTHER
13	Improves ARTHER vision! Only works if you have the Dapper Indie Supporter DLC. You only need one of these and it must be kept in your inventory to function.	¡Mejora la visión de ARTHER! Solo funciona si tienes el DLC Dapper Indie Supporter. Solo necesita uno de estos y debe mantenerse en su inventario para funcionar.
14	ARTHER Dapper Moustache	ARTHER Bigote apuesto
15	Insert 'moustache ride' joke here. Only works if you have the Dapper Indie Supporter DLC. You only need one of these and it must be kept in your inventory to function.	Inserte el chiste de 'bigote montado' aquí Solo funciona si tienes el DLC Dapper Indie Supporter. Solo necesita uno de estos y debe mantenerse en su inventario para funcionar.
16	ARTHER Dapper Pack	Paquete apuesto ARTHER
17	Fully Dapper! Use this to save room in your inventory by combining all previous Dapper upgrades into one item. It must be kept in your inventory to apply the upgrades..	Completamente apuesto! Use esto para ahorrar espacio en su inventario combinando todas las actualizaciones apuesto anteriores en un solo artículo. Debe mantenerse en su inventario para aplicar las actualizaciones.
18	ARTHER Dapper Upgrade Pack	Paquete de actualización de ARTHER apuesto
19	Fully Upgraded - Fully Dapper! Use this to save room in your inventory. You only need one of these and it must be kept in your inventory to function.	Completamente actualizado - ¡Totalmente elegante! Use esto para ahorrar espacio en su inventario. Solo necesita uno de estos y debe mantenerse en su inventario para funcionar.
20	ARTHER Power Core	ARTHER Núcleo de energía

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
MA.ARTHER_Dapper_Moustache.01.Paragraph
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-es/handbook-Materials.xml, translation unit 15
String priority
Medium