1. FortressCraft Evolved
2. handbook-Materials
3. Spanish
4. translate

Energy Production

Producción de energía

The CPH contains a large internal battery which can store energy collected by its solar panels and from the small fossil fuel generator inside. There is only enough space for a single unit of fuel at a time so you should look to automate fuel delivery using a storage hopper or mini hopper as soon as possible.

El CPH contiene una gran batería interna que puede almacenar la energía recolectada por sus paneles solares y desde el pequeño generador de combustible fósil en su interior. Solo hay espacio suficiente para una sola unidad de combustible a la vez, por lo que debe buscar automatizar la entrega de combustible utilizando un cofre de almacenamiento o una mini cofre lo antes posible.

The CPH will automatically push energy out to surrounding machines which need it. You can also insert or extract energy from it directly by interacting with it (default 'E'). This control panel also allows you to insert fuel into the generator.

El CPH enviará automáticamente energía a las máquinas circundantes que la necesiten. También puede insertar o extraer energía directamente interactuando con él (por defecto 'E'). Este panel de control también le permite insertar combustible en el generador.

Orbital Laser

Láser orbital

The laser beam fired from the top of the CPH can be used as a handy beacon for finding your base, however be careful not to place any blocks near it or they risk being destroyed.

El rayo láser disparado desde la parte superior de la CPH se puede usar como una práctica baliza para encontrar su base, sin embargo, tenga cuidado de no colocar ningún bloque cerca de ella o corre el riesgo de ser destruida.

The CPH contains most of the computer systems which coordinate your base, the control signals can be sent wirelessly, encoded in power and matter transmission beams, and along conveyor lines. The wireless connection is boosted by your suit, however if you find isolated, distant machines are shutting down when you are away consider running a basic laser power transmission line.

El CPH contiene la mayoría de los sistemas informáticos que coordinan su base, las señales de control se pueden enviar de forma inalámbrica, codificadas en haces de transmisión de potencia y materia, y a lo largo de las líneas de transporte. La conexión inalámbrica se ve reforzada por su traje, sin embargo, si encuentra máquinas aisladas y distantes que se apagan cuando está lejos, considere ejecutar una línea básica de transmisión de energía láser.

Chargeable Explosive

Explosivo recargable

Chargable bomb with increased radius depending on charge level. This explosive can be charged using an adjacent Power Storage Block, Power Generator or via a Laser Energy Transmitter. It will maintain its charge while it is carried to an alternative location at which point it can be detonated using the alternate interact key (default 'Shift+E').

Bomba recargable con radio aumentado según el nivel de carga. Este explosivo puede cargarse usando un bloque de almacenamiento de energía adyacente, un generador de energía o un transmisor de energía láser. Mantendrá su carga mientras se transporta a una ubicación alternativa en cuyo punto puede detonarse usando la tecla interactiva alternativa (predeterminado 'Shift + E').

Every time the power stored multiplies by 10, the charge level will increase by 1!

¡Cada vez que el poder almacenado se multiplica por 10, el nivel de carga aumentará en 1!

Tips and Tricks!

¡Consejos y trucos!