FortressCraft Evolved/handbook-Materials

All strings (1195 / 1247)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

Translate

Content

Context: MA.Toxic_Cavern_Stone.01.Paragraph

Source

This material is found around 400 to 700 metres below the surface. The block causes no poison damage itself, although the caverns in which you find them are filled with poisonous particles. Can be crushed in macerator to possibly extract useful ore. The block can be placed.

Translation

Needs editing

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

	Source	Translation
1190	This plant can be burned for power.	Tämä kasvi voidaan polttaa virrantuotannossa.
1191	Toxic Cavern Flora 7	Myrkkyluolakasvi 7
1192	This plant appears to be immune to the toxic environment in this cavern.	Tämä kasvi näyttää olevan immuuni tämän luolan myrkylliselle ilmastolle.
1193	This plant can be burned for power.	Tämä kasvi voidaan polttaa virrantuotannossa.
1194	Toxic Cavern Stone	Myrkkyluolakivi
1195	This material is found around 400 to 700 metres below the surface. The block causes no poison damage itself, although the caverns in which you find them are filled with poisonous particles. Can be crushed in macerator to possibly extract useful ore. The block can be placed.	Tämä materiaali löytyy 400:sta 700:aan metriin pinnan alapuolelta. Palikka ei aiheuta myrkkyvahinkoa itsessään mutta luolat joista se löytyy ovat täynnä myrkkyllisiä hiukkasia. Voidaan murskata murskaimessa hyödyllisen malmin löytämiseksi. Tämä palikka voidaan asettaa.
1196	Toxic Particle Filter	Myrkkyhiukkassuodatin
1197	Advanced filters fitter to the hazard suit allows it to remove toxic substances from the air. You only need one of these and it must be kept in your inventory to function.	Kehittyneet suodattimet mahdollistavat pukusi poistaa myrkylliset aineet ilmasta. Tarvitset vain yhden ja täytyy pitää tavaraluettelossa toimiakseen.
1198	Transport Pipe Filter	Kuljetusputkisuodatin
1199	The Transport Pipe Filter can be used to filter the type of material entering the network from the Storage Hopper to which it is attached.	Kuljetusputkisuodatinta voidaan käyttää suodattamaan mitä materiaaleja siihen liitetystä varastohypyttimestä päästetään kuljetusverkkooon.
1200	Transport Pipe	Kuljetusputki

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
MA.Toxic_Cavern_Stone.01.Paragraph
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-fi/handbook-Materials.xml, translation unit 1195
String priority
Medium