FortressCraft Evolved/handbook-Materials

All strings (780 / 1247)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

Translate

Content

Context: MA.Organic_Rock.01.Paragraph

Source

Organic rock is a rock like formation naturally created by the local fauna. Organic Rock can be found scattered around the world more commonly found around Overminds and in cave systems. Organic Rock can also be obtained as a drop from Camobots.

Translation

Needs editing

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

	Source	Translation
775	The organic power storage block holds a lot of power relative to its cost, however it transfers power more slowly.	Orgaaninen virtalohko varaa paljon virtaa verrattuna sen hintaan. Se kuitenkin siirtää virtaa hitaasti.
776	Specifications	Tekniset tiedot
777	Power Capacity: Maximum Power Transfer Rate:	Virtakapasiteetti: Maksimivirransiirtonopeus:
778	8500 500 per second	8500 500 sekunnissa
779	Organic Rock	Orgaaninen kivi
780	Organic rock is a rock like formation naturally created by the local fauna. Organic Rock can be found scattered around the world more commonly found around Overminds and in cave systems. Organic Rock can also be obtained as a drop from Camobots.	Orgaaninen kivi on kivimuodostelma jota paikalliset eläimet tekevät. Orgaanista kiveä voi löytää ympäriinsä yleisimmin ylimielten ja luolaverkostojen läheltä. Orgaanista kiveä voi myös saada naamiobottien jäljiltä.
781	Overclocked Crystal	Ylikellotettu kide
782	Overclocked Crystals are a more advanced crystal clock created by overclocking a normal Crystal Clock using enormous amounts of power. Overclocked Crystals are used in a large variety of advanced machines more commonly of the tier 4 variety.	Ylikellotetut kiteet ovat kehittyneitä kidekelloja joita tehdään ylikellottamalla tavallinen kide suurella määrällä energiaa. Ylikellotettuja kiteitä käytetään useissa kehittyneissä koneissa vaikkakin usemmiten tason 4 koneissa.
783	PCB Assembling Plant	Piirilevykokoaja
784	The PCB Assembling Plant is a regular conveyor fitted with a machine for manufacturing printed circuit boards from coils of wire.	Piirilevyn kokoaja on tavallinen liukuhihna varustettuna koneella jolla tulostetaan piirilevyjä lankakeloista.
785	Usage	Käyttö

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
MA.Organic_Rock.01.Paragraph
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-fi/handbook-Materials.xml, translation unit 780
String priority
Medium