FortressCraft Evolved

handbook-Materials

Finnish

translate

All strings (346 / 1247)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

	Source	Translation	State
341	Has a very shot fuse! Blowing up your base by accident is a thing!	Sytytyslanka on lyhyt! Tukikohdan räjäyttäminen vahingossa on juttu!
342	Diamond Crystal	Timanttikide
343	A diamond crystal is a rare material used as base ingredient for upgrades. It can be found in caves between depth 0 to -75.	Timanttikide on harvinainen materiaali jota käytetään päivityksien perusaineena. Voidaan löytää syvyyksien 0 ja -75 välisistä luolista.
344	Tricks and Tips.	Temppuja ja vinkkejä.
345	These semi-open caves are best approached from the surface.	Näitä puoliavoimia luolia lähestyy helpoiten pinnalta.
346	Diamond Focusing Lens	Timanttikeskityslinssi
347	Insert into a Laser Power Transmitter to improve its power transmission rate.	Aseta laserenergialähettimeen parantaaksesi sen energialähetystahtia.
348	Specifications	Tekniset tiedot
349	Power Transmission Rate:	Energianlähetystahti:
350	115%	115%
351	Dirt	Multa

Component	Translation
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials	Timanttikeskityslinssi
Following string has different context but same source.
Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile	Timanttinen kohdistinlinssi
Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile	Change compared to this translation: Timanttinen keohdiskti~~tys~~nlinssi

Loading…

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
MA.Diamond_Focusing_Lens.00.Title
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-fi/handbook-Materials.xml, translation unit 346
String priority
Medium