1. FortressCraft Evolved
  2. handbook-Materials
  3. Finnish
  4. translate

 

Translate

MA.Power_Storage_MK5.01.Paragraph
The power storage block MK5 can hold a reserve of up to 4.5 million energy. It will take energy from multiple attached generators and provide it to any attached machines or power transmitters. Multiple power storage blocks will share energy between themselves however this is not efficient for transmission of energy across more than a few blocks, laser power transmitters should be used instead for this purpose.

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

SourceTranslationState
827
Energy can be extracted from the power storage block by pressing the 'Extract' key (default 'Q'), and inserted using the Interact key (default 'E').
Energiaa voidaa ottaa virtavarastolohkosta painamalla 'ota' nappia (oletus 'Q') ja lisätä painamalla 'vuorovaikuta' nappia (oletus 'E').
828
Specifications
Tekniset tiedot
829
Power Capacity:
Maximum Power Transfer Rate:
Virtakapasiteetti:
Maksimivirtasiirtonopeus:
830
270000
10,000 per machine
270000
10 000 konetta kohti
831
Power Storage Block MK5
Mallin 5 voimavarastolohko
832
The power storage block MK5 can hold a reserve of up to 4.5 million energy. It will take energy from multiple attached generators and provide it to any attached machines or power transmitters. Multiple power storage blocks will share energy between themselves however this is not efficient for transmission of energy across more than a few blocks, laser power transmitters should be used instead for this purpose.
Mallin 5 voimavarastolohko voi varata 4,5 miljoonaa energiaa. Se ottaa energiaa monista liitetyistä voimaloista ja antaa sitä liitetyille koneille ja voimasiirtimille. Monet virtavarastolohkot jakavat energiaa keskenään mutta tämä ei ole tehokasta muutamaa palikkaa pidemmälle. Tähän tulisi käyttää laaserenergialähettimiä.
833
This battery has quadruple the density of MK3 Power Storage Blocks and it is highly recommended that you upgrade as soon as possible. They are constructed in a 5x9x5 shape, totalling 225 blocks.
Tällä akulla on nelinkertainen tiheys verrattuna mallin 3 virtavarastolohkoihin ja siihen suositellaan päivittämään heti kun mahdollista. Ne rakennetaan 5x9x5 muotoon, yhteensä 225 palikkaa.
834
Energy can be extracted from the power storage block by pressing the 'Extract' key (default 'Q'), and inserted using the Interact key (default 'E').
Energiaa voidaa ottaa virtavarastolohkosta painamalla 'ota' näppäintä (oletus 'Q') ja lisätä käyttämällä 'vuorovaikuta' nappia (oletus 'E').
835
Specifications
Tekniset tiedot
836
Power Capacity:
Maximum Power Transfer Rate:
Virtakapasiteetti:
Maksimivirransiirtonopeus:
837
4.5 million
10,000 per machine
4,5 miljoonaa
10 000 konetta kohti

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
MA.Power_Storage_MK5.01.Paragraph
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-fi/handbook-Materials.xml, translation unit 832
String priority
Medium