1. FortressCraft Evolved
  2. handbook-Materials
  3. Finnish
  4. translate

 

Translate

MA.Power_Storage_MK2.02.Paragraph
Energy can be extracted from the power storage block by pressing the 'Extract' key (default 'Q'), and inserted using the Interact key (default 'E').

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

SourceTranslationState
809
Specifications
Tekniset tiedot
810
Power Capacity:
Maximum Power Transfer Rate:
Virtakapasiteetti:
Maksimivirransiirtonopeus:
811
200
None
200
rajaton
812
Power Storage Block MK 2
Mallin 2 virtavarastolohko
813
The power storage block MK 2 can hold a reserve of up to 1500 energy. It will take energy from an attached generator and provide it to any attached machines or power transmitters. Multiple power storage blocks will share energy between themselves however this is not efficient for transmission of energy across more than a few blocks, laser power transmitters should be used instead for this purpose.
Mallin 2 virtavarastolohko voi varata 1500 energiaa. Se ottaa energiaa liitetyistä voimaloista ja antaa sitä kiinnitetyille koneille tai voimasiirtimille. Monet virtavarastolohkot jakavat energiaa keskenään mutta tämä ei ole tehokas tapa siirtää energiaa muutamaa palikkaa pidemmälle. Tähän tulisi käyttää laserenergialähettimiä.
814
Energy can be extracted from the power storage block by pressing the 'Extract' key (default 'Q'), and inserted using the Interact key (default 'E').
Energiaa voi ottaa virtavarastolohkosta painamalla 'ota' nappia (oletus 'Q') ja lisätä käyttämällä 'vuorovaikuta' nappia (oletus 'E').
815
Specifications
Tekniset tiedot
816
Power Capacity:
Maximum Power Transfer Rate:
Virtakapasiteetti:
Maksimivirransiirtonopeus:
817
1500
None
1500
rajaton
818
Power Storage Block MK 3
Mallin 3 virtavarastolohko
819
The power storage block MK 3 can hold a reserve of up to 5000 energy. It will take energy from an attached generator and provide it to any attached machines or power transmitters. Multiple power storage blocks will share energy between themselves however this is not efficient for transmission of energy across more than a few blocks, laser power transmitters should be used instead for this purpose.
Mallin 3 virtavarastolohko voi varata 5000 energiaa. Se ottaa energiaa liitetyistä voimaloista ja antaa sitä kiinnitetyille koneille tai voimasiirtimille. Monet virtavarastolohkot jakavat energiaa keskenään mutta tämä ei ole tehokas tapa siirtää energiaa muutamaa palikkaa pidemmälle. Tähän tulisi käyttää laserenergialähettimiä.
ComponentTranslation
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials
Energiaa voi ottaa virtavarastolohkosta painamalla 'ota' nappia (oletus 'Q') ja lisätä käyttämällä 'vuorovaikuta' nappia (oletus 'E').
Following strings have different contexts but same source.
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials
Energiaa voi ottaa virtavarastolohkosta painamalla 'Ota' näppäintä (oletus 'Q') ja lisätä vuorovaikuta näppäimellä (oletus 'E').
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials
Energiaa voi ottaa voimavarastolohkosta painamalla 'ota' nappia (oletus Q)) ja lisätä painamalla 'vuorovaikuta' nappia (oletus 'E').
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials
Energiaa voi ottaa virtavarastolohkosta painamalla 'ota' nappia (oletus 'Q') ja lisätä käyttämällä 'vuorovaikuta' nappia (oletus 'E').
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials
Energiaa voidaa ottaa virtavarastolohkosta painamalla 'ota' nappia (oletus 'Q') ja lisätä painamalla 'vuorovaikuta' nappia (oletus 'E').
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials
Energiaa voidaa ottaa virtavarastolohkosta painamalla 'ota' näppäintä (oletus 'Q') ja lisätä käyttämällä 'vuorovaikuta' nappia (oletus 'E').

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
MA.Power_Storage_MK2.02.Paragraph
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-fi/handbook-Materials.xml, translation unit 814
String priority
Medium