FortressCraft Evolved/handbook-Materials

All strings (1003 / 1247)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

Translate

Content

Context: MA.SpiderBotCannon.01.Paragraph

Source

This pair of front-mounted cannons are capable of dealing with medium to large targets. They are independently targetting, and will intelligently ignore smaller targets and focus on larger, armoured ones.

Translation

Needs editing

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

	Source	Translation
998	Available Fitted Upgrades	Saatavilla olevat asennettavat päivitykset
999	SpiderBot Blaster	Robohäkkipyssy
1000	This under-slung weapon can target a single enemy and will provide a small amount of rapid-fire defence against faster-moving, smaller targets. Be aware that fitting this can cause major damage to loose topsoil and snow. Be sure you're prepared for a war-torn zone before fitting this badboy!	Tämä alta-ammuttava ase tähtää yhteen viholliseen ja antaa pienen määrän sarjatulipuolustusta nopeasti liikkuvia pieniä kohteita vastaan. Ole tietoinen että tämän asentaminen voi aiheuttaa suurta vahinkoa pintakerrokselle. Ole varautunut sota-alueeseen ennen kuin asennat tämän tuhotoosan!
1001	You only need to craft and fit one of these!	Vain yhden asentaminen on tarpeellista!
1002	SpiderBot Cannons	Robohäkkikanuunat
1003	This pair of front-mounted cannons are capable of dealing with medium to large targets. They are independently targetting, and will intelligently ignore smaller targets and focus on larger, armoured ones.	Tämä pari etuliitettyjä kanuunoita pystyy hoitelemaan keskikokoiset ja isot kohteet. Ne tähtäävät itsenäisesti ja älykkäästi jättävät pienet kohteet huomiotta keskittyen isompiin panssaroituihin kohteisiin.
1004	You only need to craft and fit one of these - they come as a set!	Vain yhden asentaminen on tarpeellista - ne tulevat kokonaisuutena!
1005	SpiderBot Particle Rifles	Robohäkkihiukkaskivääri
1006	This pair of shoulder-mounted particle rifles are capable of dealing heavy damage to the very largest of targets. They are independently targetting, and will intelligently ignore smaller targets and focus on boss-class mobs.	Tämä pari olkaliitettyjä hiukkaskiväärejä pystyy tuottamaa raskasta vahinoa suurimpiin kohteisiin. Ne tähtäävät itsenäisesti ja älykkästi ohittavat pienet kohteet keskittyen pomo-luokan kohteisiin.
1007	You only need to craft and fit one of these - they come as a set!	Vain yksi tarvitaan - ne tulevat kokonaisuutena!
1008	Stamper Plant	Leimasinasema

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
MA.SpiderBotCannon.01.Paragraph
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-fi/handbook-Materials.xml, translation unit 1003
String priority
Medium